煙燻菜餚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「煙燻菜餚」指的是通過煙燻的方式來製作的食物，這種烹飪方法通常會給食物帶來獨特的風味和香氣。煙燻的過程可以使用各種木材來產生不同的香氣，常見的煙燻食物包括煙燻肉類、魚類和某些蔬菜。這種烹飪方法不僅能增強食物的風味，還能延長其保存時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that is cooked with smoke.
  2. Food that has a smoky flavor.
  3. Food prepared by exposing it to smoke.
  4. Food that is flavored by being smoked.
  5. Food that is cooked using smoke from burning wood.
  6. A cooking method that infuses food with flavors from wood smoke.
  7. A culinary technique that preserves and enhances the taste of food through smoke.
  8. A method of cooking that involves drying and flavoring food with smoke.
  9. A traditional technique that involves curing and flavoring food using smoke from various types of wood.
  10. A cooking style that involves exposing food to smoke for flavor and preservation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Smoked dishes

用法：

通常指那些經過煙燻過程的菜肴，這些菜肴可以是肉類、魚類或其他食材，並且因為煙燻而獲得獨特的風味。煙燻菜餚在許多文化中都非常受歡迎，尤其是在需要長時間保存食物的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的煙燻菜餚非常受歡迎，顧客經常來點這道菜。

The smoked dishes at this restaurant are very popular, and customers often order them.

例句 2：

我最喜歡的煙燻菜餚是煙燻三文魚。

My favorite smoked dish is smoked salmon.

例句 3：

他們提供多種煙燻菜餚，從肉類到蔬菜都有。

They offer a variety of smoked dishes, from meats to vegetables.

2：Smoked food

用法：

這是一個更廣泛的術語，涵蓋所有經過煙燻處理的食物。煙燻食物在許多文化中都有悠久的歷史，並且因為其獨特的風味而受到喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

煙燻食物通常有獨特的香氣和味道。

Smoked food usually has a unique aroma and flavor.

例句 2：

這道菜是用煙燻食物製作的，味道非常好。

This dish is made with smoked food, and it tastes great.

例句 3：

許多人喜歡在戶外燒烤時享用煙燻食物。

Many people enjoy smoked food during outdoor barbecues.

3：Smoked cuisine

用法：

這個詞通常用來描述以煙燻為特色的料理風格，這種風格可能來自特定的地區或文化。煙燻料理不僅限於肉類，還可以包括蔬菜和其他食材。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳以其煙燻料理而聞名，吸引了許多食客。

This restaurant is famous for its smoked cuisine, attracting many diners.

例句 2：

他們的煙燻料理靈感來自於傳統的美國南方風味。

Their smoked cuisine is inspired by traditional Southern American flavors.

例句 3：

我在旅行中品嘗到了不同地區的煙燻料理。

I tasted smoked cuisine from different regions during my travels.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：