熱煙燻製的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱煙燻製」是一種烹飪方法,通過將食材暴露於熱煙中來進行調味和保存。這種方法通常使用木材或其他燃料產生的煙霧,來增加食物的風味,同時也能延長食物的保存期限。熱煙燻製的食物通常具有獨特的煙燻香味,並且外層會形成一層脆皮。這種技術常見於肉類、魚類和某些蔬菜的製作中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooking food with hot smoke.
  2. Using smoke to flavor and preserve food.
  3. A method of cooking with smoke and heat.
  4. Cooking technique that uses heat and smoke.
  5. A method that adds flavor to food through hot smoke.
  6. A culinary technique that enhances taste and preserves food.
  7. A process that involves heating food with smoke for flavor.
  8. A traditional cooking method that combines heat and smoke.
  9. A technique involving the application of heat and smoke to enhance flavor and preservation.
  10. A cooking style that imparts a smoky flavor to food through the application of hot smoke.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hot smoking

用法:

熱煙燻製的主要特點是使用熱源來加熱食物,同時將其暴露於煙霧中。這種方法不僅能夠使食材熟透,還能賦予其獨特的煙燻風味。熱煙燻製通常適用於肉類和魚類,讓食物在烹調的同時吸收煙燻的香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡熱煙燻製的三文魚,味道特別好。

I love hot smoked salmon; it has a wonderful flavor.

例句 2:

熱煙燻製的豬肉非常美味,外層酥脆。

The hot smoked pork is very delicious and has a crispy outer layer.

例句 3:

這家餐廳以熱煙燻製的肉類聞名。

This restaurant is famous for its hot smoked meats.

2:Smoked cooking

用法:

煙燻烹調是一種利用煙霧來調味和保存食物的技術,通常與熱煙燻製相結合。這種方法可以讓食物吸收煙霧中的風味,並在烹調過程中進行熟化。煙燻烹調常見於各種肉類、魚類和一些蔬菜的製作中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是通過煙燻烹調來增添獨特的風味。

This dish is enhanced with a unique flavor through smoked cooking.

例句 2:

煙燻烹調可以讓食物更具風味,特別是肉類。

Smoked cooking can make food more flavorful, especially meats.

例句 3:

我們學習了如何使用煙燻烹調來製作美味的BBQ。

We learned how to use smoked cooking to make delicious BBQ.

3:Curing with smoke

用法:

用煙燻製的方式來保存食物,這種方法不僅能增添風味,還能延長食物的保存期限。許多傳統的肉類製作過程中都會使用這種技術,特別是在製作香腸和火腿時。

例句及翻譯:

例句 1:

煙燻豬肉是用煙燻製的方式來保存的。

Smoked pork is preserved using curing with smoke.

例句 2:

這種技術在許多傳統食品的製作中都非常重要。

This technique is very important in the production of many traditional foods.

例句 3:

我們需要學習如何通過煙燻來保存食物。

We need to learn how to preserve food through smoking.