特定詞彙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特定詞彙」指的是在特定的語境、領域或學科中使用的專門詞語或術語。這些詞彙通常具有特定的意義,並且可能不易被一般人理解。特定詞彙在專業領域中非常重要,例如醫學、法律、科技等,因為它們能夠準確地表達專業知識和概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words used in certain subjects.
  2. Words that are special for a topic.
  3. Words that have specific meanings in certain fields.
  4. Words that are used in particular contexts.
  5. Terms that are specific to a certain area of study or work.
  6. Vocabulary that is specialized for particular disciplines.
  7. Lexicon that is relevant to specific industries or fields of knowledge.
  8. Terminology that is unique to certain contexts or professions.
  9. Nomenclature that pertains to specialized knowledge or practices.
  10. Words that are used within specific frameworks or sectors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specialized vocabulary

用法:

專門用於某一特定領域的詞彙,通常包含了該領域的專業知識和概念。這些詞彙在學術、技術或行業中使用,能夠精確地表達特定的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

醫學領域有許多特定的專業詞彙。

There are many specialized vocabulary terms in the medical field.

例句 2:

學習這個行業的專業詞彙對於新進員工非常重要。

Learning the specialized vocabulary of this industry is very important for new employees.

例句 3:

這本書包含了大量的專業詞彙,適合專業人士閱讀。

This book contains a lot of specialized vocabulary, suitable for professionals.

2:Terminology

用法:

用於特定學科或領域的詞彙集合,通常指一組有關聯的術語,並且這些術語在該領域內有明確的定義。

例句及翻譯:

例句 1:

法律術語在法庭上非常重要。

Legal terminology is very important in court.

例句 2:

科學研究中使用的術語需要精確定義。

The terminology used in scientific research needs to be precisely defined.

例句 3:

這篇文章使用了許多技術術語,讓人難以理解。

This article uses many technical terminologies, making it hard to understand.

3:Jargon

用法:

特定群體或行業中使用的專門詞彙,通常不為外部人士所理解,帶有一定的排他性。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇報告充滿了行業術語,讓外行人很難跟上。

This report is filled with jargon, making it difficult for outsiders to keep up.

例句 2:

他們的對話中充滿了專業術語,讓我感到困惑。

Their conversation was full of jargon, which left me confused.

例句 3:

在這個領域中,使用術語是很常見的。

Using jargon is common in this field.

4:Lexicon

用法:

指某一語言或特定領域的詞彙集合,包含了所有的詞彙及其意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這本字典提供了豐富的詞彙,適合學習者使用。

This dictionary provides a rich lexicon suitable for learners.

例句 2:

該領域的詞彙庫不斷擴展,反映了新的研究成果。

The lexicon of the field is constantly expanding, reflecting new research findings.

例句 3:

了解這個學科的詞彙對於深入學習至關重要。

Understanding the lexicon of this subject is crucial for in-depth learning.