獨白式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨白式」這個詞通常用來描述一種表達方式,特別是在戲劇、文學或演講中,指的是一個人獨自表達內心的想法或感受,而不需要其他人的回應或互動。這種形式常見於戲劇中的獨白,角色在舞台上獨自講述自己的內心世界,讓觀眾更深入地理解角色的情感和思想。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of speaking alone.
  2. Talking by oneself.
  3. Expressing thoughts without others.
  4. A speech given by one person.
  5. A solo expression of feelings or thoughts.
  6. A form of expression where one speaks their mind without dialogue.
  7. A personal reflection shared aloud.
  8. An internal dialogue expressed publicly.
  9. A theatrical or literary device where a character reveals thoughts to the audience.
  10. A narrative form where one person articulates their inner thoughts or feelings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monologue

用法:

在戲劇或文學中,獨白通常被稱為獨白,這是一個角色在沒有其他角色的對話下,獨自表達思想或情感的片段。這種形式可以讓觀眾更好地理解角色的內心世界和衝突。獨白可以是長篇的,也可以是短暫的,通常用來強調角色的心理狀態或情感變化。

例句及翻譯:

例句 1:

她在舞台上進行了一段感人的獨白。

She delivered a touching monologue on stage.

例句 2:

這部戲的獨白部分讓觀眾感同身受。

The monologue in this play resonated with the audience.

例句 3:

他的獨白展現了角色的內心掙扎。

His monologue revealed the character's inner struggles.

2:Soliloquy

用法:

這是一個特定的獨白類型,通常在戲劇中出現,角色獨自對自己或觀眾表達思想,常用來表達角色的內心衝突或情感。著名的例子包括莎士比亞的作品,角色在獨白中反思自己的處境。這種形式通常用於強調角色的心理狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

哈姆雷特的獨白是文學中的經典之作。

Hamlet's soliloquy is a classic piece in literature.

例句 2:

這個角色的獨白深刻地揭示了他的內心世界。

The character's soliloquy profoundly revealed his inner world.

例句 3:

她的獨白讓觀眾感受到角色的孤獨。

Her soliloquy made the audience feel the character's loneliness.

3:Self-talk

用法:

這是指一個人與自己的內心對話,通常用來反思或處理情感。雖然這種形式不一定是在公共場合進行,但它可以幫助人們理解自己的情緒或做出決策。在心理學中,自我對話被認為是一種重要的自我反省和情感管理工具。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常進行自我對話來幫助自己做決定。

He often engages in self-talk to help himself make decisions.

例句 2:

這本書教導讀者如何進行積極的自我對話。

This book teaches readers how to engage in positive self-talk.

例句 3:

自我對話有助於增強自信心。

Self-talk helps boost self-confidence.

4:Inner dialogue

用法:

這是一個心理學術語,指的是個體在思考或反思時與自己進行的內心對話。這種形式可以幫助人們理解自己的情感、願望和衝突,並且在文學作品中,內心對話常常用來揭示角色的內心世界。

例句及翻譯:

例句 1:

她的內心對話讓讀者更深入地了解她的掙扎。

Her inner dialogue allows readers to understand her struggles more deeply.

例句 2:

小說中角色的內心對話增強了故事的情感深度。

The character's inner dialogue in the novel enhances the emotional depth of the story.

例句 3:

內心對話可以幫助我們更清楚地認識自己的需求。

Inner dialogue can help us better understand our needs.