珍珠光澤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「珍珠光澤」是指珍珠表面所展現出的獨特光澤感,這種光澤通常是柔和的、閃爍的,並且具有變幻的色彩。這種光澤是由珍珠的內部結構和外部表面所造成的,讓珍珠看起來既奢華又優雅。珍珠光澤常用於珠寶設計、時尚和藝術領域,形容珍珠的美麗和質感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shiny look like a pearl.
  2. A special shine that pearls have.
  3. A soft glow that pearls show.
  4. A unique shine that comes from the surface of pearls.
  5. A luster that reflects light in a beautiful way.
  6. A radiant quality that pearls exhibit due to their structure.
  7. A shimmering effect that gives pearls their elegance.
  8. An iridescent sheen that enhances the beauty of pearls.
  9. A lustrous finish that signifies quality and craftsmanship in pearls.
  10. A distinctive brilliance that pearls possess, often sought after in jewelry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luster

用法:

用來描述物體表面反射光線的特性,通常用於珠寶、金屬或其他光滑表面。它可以是自然的或人造的,並且通常與物體的質量和價值相關聯。在珠寶中,光澤是評估其美觀和吸引力的重要標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆寶石的光澤非常引人注目。

The luster of this gemstone is very striking.

例句 2:

她的耳環有著獨特的光澤。

Her earrings have a unique luster.

例句 3:

高品質的珍珠應該有美麗的光澤。

High-quality pearls should have a beautiful luster.

2:Shine

用法:

指物體表面反射光線的能力,常用於形容物體的亮度或光彩。這個詞可以用來形容各種物品,包括珠寶、金屬、甚至是皮膚的光澤。它通常暗示著清潔或保養良好,並且能夠吸引注意力。

例句及翻譯:

例句 1:

這件珠寶的光澤讓人驚艷。

The shine of this jewelry is stunning.

例句 2:

她的鞋子在陽光下閃閃發光。

Her shoes shine brightly in the sunlight.

例句 3:

這顆珍珠的光澤讓它看起來更珍貴。

The shine of this pearl makes it look more valuable.

3:Glow

用法:

通常用來描述柔和而持久的光芒,常見於描述自然現象或物體的迷人效果。這個詞可以用來形容皮膚的光澤、燭光的柔和光芒,或是珍珠的獨特光澤。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆珍珠散發著柔和的光芒。

This pearl has a soft glow.

例句 2:

她的肌膚在燈光下散發著自然的光澤。

Her skin radiates a natural glow under the lights.

例句 3:

這件珠寶的光澤讓它看起來更具吸引力。

The glow of this jewelry makes it more attractive.

4:Iridescence

用法:

指物體表面反射光線時產生的色彩變化,通常與光的角度有關。這種現象常見於珍珠、蝴蝶翅膀或某些礦物中,給人一種變幻莫測的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆珍珠的變色效果真是美麗,展現出迷人的光澤。

The iridescence of this pearl is beautiful, showcasing its enchanting luster.

例句 2:

這種蝴蝶的翅膀擁有絢麗的變色光澤。

The wings of this butterfly have a stunning iridescent shine.

例句 3:

在陽光下,這顆珍珠呈現出迷人的變色效果。

Under the sunlight, this pearl displays a captivating iridescent effect.