「的不符」這個詞組通常用來描述某事物與預期、標準或要求之間的不一致或不匹配的情況。它可以用於多種情境中，包括但不限於合約、產品質量、數據或報告、以及人際關係等方面。
通常用於描述兩個或多個元素之間的不一致或不相符的情況。這可能涉及數據、尺寸、顏色、需求或期望等方面的差異。在商業中，當產品的描述與實際情況不符時，會出現不匹配的情況。這也可以應用於人際關係中，當兩個人的期望或需求無法達成一致時。
例句 1：
這件衣服的尺寸與我訂購的不符。
The size of this clothing does not match what I ordered.
例句 2：
我們發現報告中的數據與實際情況不符。
We found that the data in the report mismatched the actual situation.
例句 3：
這份合約的條款與我們的初步協議不符。
The terms of this contract mismatch our initial agreement.
用來描述在數據、報告、文件或其他方面的差異或不一致。這個詞通常用於正式的或專業的環境中，例如會計、科學研究或法律文件。在這些情況下，任何不一致的地方都可能需要進一步調查或修正。
例句 1：
財務報告中存在顯著的差異。
There is a significant discrepancy in the financial report.
例句 2：
他們發現了數據之間的差異，並需要進一步分析。
They found discrepancies between the data and need further analysis.
例句 3：
這份文件中的信息與我們的記錄不符。
The information in this document is inconsistent with our records.
指在某些事物或情況中存在的矛盾或不一致性。這可能涉及行為、聲明、數據或其他方面的差異。通常用於強調某種不連貫性，可能會影響信任或理解。在法律、科學或其他需要精確的領域中，這種不一致性可能會導致問題或爭議。
例句 1：
他的說法與之前的陳述存在不一致。
His statement shows inconsistency with his previous remarks.
例句 2：
這項研究的結果顯示出數據的不一致性。
The results of the study revealed inconsistencies in the data.
例句 3：
我們需要檢查這些數據中的不一致性。
We need to check for inconsistencies in these data.
用於描述不符合某種標準或要求的情況，通常在品質管理或合規性方面使用。這種情況可能會導致產品或服務未達到預期的標準，並可能需要進行改進或修正。
例句 1：
這批產品存在不符合標準的情況。
This batch of products shows nonconformity to the standards.
例句 2：
在審核中發現了多項不合格的地方。
Several nonconformities were found during the audit.
例句 3：
他們對這項服務的質量提出了不符合的投訴。
They filed a complaint about the service quality due to nonconformity.