空肚子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「空肚子」這個詞在中文中指的是沒有食物在胃裡的狀態,也就是說,肚子是空的。這個詞通常用來描述一個人沒有吃東西,可能感到飢餓的情況。它可以用在許多上下文中,例如在飲食習慣、健康建議或日常生活中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having eaten.
  2. Feeling hungry because you didn't eat.
  3. Not having food in your stomach.
  4. The state of not having food after a long time.
  5. When you haven't eaten anything for a while.
  6. The condition of your stomach when it is empty.
  7. A situation where you feel hunger because your stomach is empty.
  8. The state of being without food in your digestive system.
  9. A physiological condition resulting from a lack of food intake.
  10. Feeling hunger due to not having eaten anything recently.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Empty stomach

用法:

這個詞用於描述一個人沒有食物在胃裡的狀態,通常用於健康或飲食的討論中。醫生常建議空肚子進行某些檢查或手術,以確保準確性和安全性。這個詞也可以用來強調飲食習慣,尤其是在需要禁食的情況下,例如進行某些醫療檢查或宗教儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我在檢查前保持空肚子

The doctor advised me to keep an empty stomach before the examination.

例句 2:

空肚子運動對身體有益,但要注意不要過度。

Exercising on an empty stomach can be beneficial, but be careful not to overdo it.

例句 3:

他早上沒有吃早餐,現在感到空肚子

He didn't eat breakfast this morning and now feels his stomach is empty.

2:Hungry

用法:

這個詞用來描述一個人因為沒有進食而感到飢餓的狀態。人們通常在空肚子時會感到這種情緒,並且希望能夠吃東西來滿足需求。這個詞在日常生活中非常常見,無論是在家裡、學校還是工作場所,人們經常會表達自己感到飢餓。

例句及翻譯:

例句 1:

我現在很餓,想吃點東西。

I'm really hungry right now and want to eat something.

例句 2:

她說她空肚子時總是感到餓。

She says she always feels hungry when her stomach is empty.

例句 3:

他們在運動後感到非常餓。

They felt very hungry after exercising.

3:Fasting

用法:

這個詞通常用於描述一段時間內不吃食物的狀態,可能是出於宗教、健康或其他原因。禁食可能是有計劃的,並且在某些文化或宗教中被視為一種淨化或自我控制的方式。這個詞也可以用來描述醫療要求,例如在進行某些檢查前需要禁食。

例句及翻譯:

例句 1:

在宗教節日期間,許多人會進行禁食。

Many people fast during religious holidays.

例句 2:

他為了健康原因決定禁食一段時間。

He decided to fast for a period for health reasons.

例句 3:

禁食可以幫助身體排毒。

Fasting can help the body detoxify.

4:Not eaten

用法:

這個短語用來描述一個人沒有進食的狀態,通常用於表達飢餓或空腹的感覺。這個短語可以用在許多情境中,包括日常對話或健康建議,提醒人們注意飲食和營養。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天還沒吃東西,感到很餓。

I haven't eaten anything today and feel very hungry.

例句 2:

如果你不吃東西,會感到不舒服。

If you haven't eaten, you will feel uncomfortable.

例句 3:

她告訴我她已經一整天沒有吃東西了。

She told me she hadn't eaten all day.