簡化漢語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「簡化漢語」是指對漢字進行簡化的書寫方式,主要在中國大陸、新加坡和馬來西亞等地使用。這種書寫方式旨在提高識字率和書寫效率。簡化漢字通常通過減少筆劃數量或合併字形來達成,與傳統的繁體漢字相比,簡化漢字的形狀更簡單、更易於書寫和記憶。在台灣和香港等地,繁體字仍然被廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of writing Chinese characters with fewer strokes.
  2. Using simpler forms of Chinese characters.
  3. A method to make writing Chinese easier.
  4. A simplified version of traditional Chinese characters.
  5. A writing style that reduces the complexity of characters.
  6. A system of writing that makes Chinese characters easier to learn.
  7. A reform in writing that aims to simplify the structure of characters.
  8. A standardized form of writing that minimizes the number of strokes in characters.
  9. An approach to character writing that enhances accessibility and efficiency.
  10. A modern adaptation of Chinese characters designed for easier reading and writing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Simplified Chinese

用法:

這是指經過簡化的漢字,主要在中國大陸和新加坡使用。這種書寫方式旨在提高識字率和書寫速度。簡化漢字的使用在教育和日常生活中變得越來越普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

在中國大陸,學生學習簡化漢語

In mainland China, students learn Simplified Chinese.

例句 2:

她的書籍是用簡化漢字寫的。

Her books are written in Simplified characters.

例句 3:

簡化漢語在網路上被廣泛使用。

Simplified Chinese is widely used on the internet.

2:Simplified characters

用法:

這些字符是經過修改的漢字,通常筆劃較少,更容易書寫。簡化字符的引入使得學習和使用漢字變得更加便捷。

例句及翻譯:

例句 1:

很多外國學生學習簡化字。

Many foreign students learn Simplified characters.

例句 2:

簡化字在日常生活中非常常見。

Simplified characters are very common in daily life.

例句 3:

他們的書法作品使用了簡化字。

Their calligraphy works use Simplified characters.

3:Simplified script

用法:

這是一種對漢字的簡化書寫方式,旨在促進書寫和閱讀的效率。這種書寫方式在現代中國的教育和媒體中佔有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

簡化書寫方式使學習漢字變得更容易。

The simplified script makes learning characters easier.

例句 2:

許多報紙和書籍使用簡化書寫方式。

Many newspapers and books use the simplified script.

例句 3:

簡化書寫方式在中國的學校中是標準。

The simplified script is the standard in schools in China.