「許多國家」這個詞組指的是多個不同的國家，通常用來描述某些情況、事件或現象在多個國家中發生或存在的情況。它可以用於討論政治、經濟、文化等方面的問題，也可以用於描述國際關係或全球性挑戰。
用於描述多個國家，通常強調數量的多樣性。在討論國際事務、經濟合作或文化交流時，經常會使用這個詞組。
例句 1：
許多國家共同參加了這次會議。
Many countries participated in the conference.
例句 2：
許多國家正在努力應對氣候變化。
Many countries are working to address climate change.
例句 3：
這項協議得到了許多國家的支持。
This agreement has the support of many countries.
強調數量的多樣性，通常用於正式或學術的語境中，描述多個國家的情況或行為。
例句 1：
許多國家在這項研究中提供了數據。
Numerous nations provided data for this study.
例句 2：
這個問題影響了許多國家。
This issue affects numerous nations.
例句 3：
許多國家的文化都受到了全球化的影響。
The cultures of numerous nations have been influenced by globalization.
用於描述多個國家，通常強調其獨立性或主權。這個詞組在法律或政治的語境中常見。
例句 1：
幾個國家簽署了這項條約。
Several states signed the treaty.
例句 2：
這項政策在幾個國家中實施。
This policy is implemented in several states.
例句 3：
幾個國家的政府正在合作應對這一挑戰。
The governments of several states are cooperating to address this challenge.
強調多樣性，通常用於描述不同國家的文化、經濟或政治情況。這個詞組在討論國際合作或交流時常用。
例句 1：
來自各國的代表參加了這次峰會。
Representatives from various countries attended the summit.
例句 2：
各國的文化都在這個節日中得到了展示。
Cultures from various countries were showcased at the festival.
例句 3：
這項研究涉及了來自不同國家的數據。
This study involved data from various countries.