唱起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「唱起」這個詞在中文中主要指的是開始唱歌或演唱的行為。它可以用於描述某人開始演唱一首歌曲,或是某個場合中音樂響起,大家一起唱歌的情況。這個詞常常帶有愉悅和歡樂的氛圍,通常出現在聚會、慶祝活動或社交場合中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To start singing.
  2. To begin to sing a song.
  3. To commence singing.
  4. To initiate the act of singing.
  5. To start performing a song vocally.
  6. To begin the performance of a musical piece.
  7. To engage in vocal performance of a song.
  8. To launch into a song vocally.
  9. To initiate vocal expression of musical content.
  10. To kick off a singing performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Start singing

用法:

通常用於描述某人開始唱歌的瞬間,可能是在聚會、卡拉OK或演出場合。這個詞組在日常對話中非常常見,經常用於鼓勵某人開始表演或參與。

例句及翻譯:

例句 1:

當音樂響起時,大家都開始唱起來。

When the music started, everyone began to sing.

例句 2:

他在聚會上開始唱起他的代表作。

He started singing his hit song at the party.

例句 3:

她的朋友鼓勵她在卡拉OK時開始唱起

Her friends encouraged her to start singing at karaoke.

2:Begin to sing

用法:

這個短語可以用於任何形式的唱歌,無論是獨唱還是合唱,通常暗示著一個有意識的開始。它可以用於正式或非正式的場合,並且常見於音樂教學或演出中。

例句及翻譯:

例句 1:

當指揮揮手時,合唱團開始唱起

When the conductor raised his hand, the choir began to sing.

例句 2:

在婚禮上,新郎開始唱起一首情歌。

At the wedding, the groom began to sing a love song.

例句 3:

在音樂會上,樂隊開始唱起他們的新專輯中的歌曲。

At the concert, the band began to sing songs from their new album.

3:Commence singing

用法:

這是一個較為正式的表達方式,通常用於指某個官方或正式的場合中開始唱歌的時刻。它可以用於音樂會、比賽或其他正式活動。

例句及翻譯:

例句 1:

在比賽開始時,參賽者將被要求開始唱起

At the start of the competition, participants will be asked to commence singing.

例句 2:

在典禮上,合唱團將在主講人發言後開始唱起

At the ceremony, the choir will commence singing after the speaker finishes.

例句 3:

在音樂節上,樂隊將在日落時分開始唱起

At the music festival, the band will commence singing at sunset.

4:Initiate singing

用法:

這個短語通常用於較為正式的場合,強調開始唱歌的行為。它可以用於音樂教育、演出安排或音樂會的開場。

例句及翻譯:

例句 1:

在音樂課上,老師會要求學生們一起開始唱起

In music class, the teacher will ask the students to initiate singing together.

例句 2:

在演出開始前,主持人會邀請觀眾一起開始唱起

Before the performance starts, the host will invite the audience to initiate singing.

例句 3:

在音樂會的高潮部分,樂隊會要求觀眾一起開始唱起

During the climax of the concert, the band will ask the audience to initiate singing.

5:Engage in singing

用法:

這個表達方式通常用於描述參加唱歌的行為,強調參與的意義。它可以用於社交活動或音樂教育中。

例句及翻譯:

例句 1:

在聚會中,大家都積極參與唱起

At the gathering, everyone actively engaged in singing.

例句 2:

在音樂工作坊中,參加者被鼓勵一起參與唱起

In the music workshop, participants are encouraged to engage in singing together.

例句 3:

在社區活動中,居民們都參與唱起傳統歌曲。

At the community event, residents all engaged in singing traditional songs.