紅捲心菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅捲心菜」是一種蔬菜,屬於十字花科,外觀上有著紫紅色的葉片,形狀呈球狀,內部的葉子通常是淺紫色或綠色。它的味道相對較甜,並且在生食或熟食中都非常美味。紅捲心菜富含維生素C、維生素K以及抗氧化劑,對健康有益,常用於沙拉、炒菜或作為配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vegetable that is purple.
  2. A round vegetable that is good for salads.
  3. A vegetable that can be eaten raw or cooked.
  4. A purple vegetable often used in cooking.
  5. A nutritious vegetable known for its vibrant color.
  6. A cruciferous vegetable that is often used in various dishes.
  7. A vegetable that is rich in vitamins and antioxidants.
  8. A leafy vegetable that is both visually appealing and healthful.
  9. A member of the cabbage family, valued for its color and nutritional benefits.
  10. A colorful vegetable used in salads and dishes for its health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red cabbage

用法:

這是紅捲心菜的直接翻譯,主要用於指代這種特定顏色的卷心菜。它在西方國家常見,並且在許多料理中都有使用。

例句及翻譯:

例句 1:

紅捲心菜可以用來製作美味的沙拉。

Red cabbage can be used to make delicious salads.

例句 2:

這道菜使用了紅捲心菜,顏色非常鮮豔。

This dish uses red cabbage, and the color is very vibrant.

例句 3:

紅捲心菜富含抗氧化劑,對健康有益。

Red cabbage is rich in antioxidants and beneficial for health.

2:Purple cabbage

用法:

這是一種形容紅捲心菜的另一種方式,通常強調其顏色。這種稱呼在某些食譜或健康文章中會被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

紫捲心菜的顏色非常吸引人,適合用來裝飾菜餚。

Purple cabbage has a very attractive color, perfect for garnishing dishes.

例句 2:

我喜歡在沙拉中添加紫捲心菜,增加口感和顏色。

I love adding purple cabbage to my salads for texture and color.

例句 3:

紫捲心菜對於增強免疫系統非常有幫助。

Purple cabbage is very helpful for boosting the immune system.

3:Crimson cabbage

用法:

這個詞通常用於描述紅捲心菜的深紅色變體,雖然不如前兩個常見,但在某些文獻中可能會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

深紅色的捲心菜在市場上比較少見。

Crimson cabbage is relatively rare in the market.

例句 2:

這道菜用到了深紅色的捲心菜,味道獨特。

This dish uses crimson cabbage, giving it a unique flavor.

例句 3:

深紅色的捲心菜在營養成分上與普通的紅捲心菜相似。

Crimson cabbage is similar in nutritional content to regular red cabbage.