維薩亞語言群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維薩亞語言群」是指一組主要在菲律賓使用的語言,這些語言屬於南島語系。維薩亞語言群包括多種方言和語言,其中最為人知的包括宿霧語(Cebuano)、伊洛卡諾語(Ilocano)、哈利蓋農語(Hiligaynon)等。這些語言通常在菲律賓的維薩亞地區及其他地區被廣泛使用。維薩亞語言群的使用者遍佈於多個島嶼,並且在文化、文學和日常交流中扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken in the Philippines.
  2. Languages from a specific region in the Philippines.
  3. Languages that are related and used by many people.
  4. A collection of dialects spoken in the central Philippines.
  5. Languages that share common roots and are used in communication.
  6. A linguistic group that includes several languages and dialects used in the Visayas region.
  7. A family of languages that are part of the Austronesian language family.
  8. A set of languages primarily spoken in the central and southern parts of the Philippines.
  9. A group of languages that are interconnected and culturally significant in the Philippines.
  10. A collection of languages that are integral to the identity and communication of the Visayan people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visayan languages

用法:

這是指在維薩亞地區使用的語言總稱,包含多種不同的方言。這些語言在語言學上具有相似性,並且在當地文化中發揮著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

維薩亞語言群包括宿霧語和伊洛卡諾語等多種語言。

The Visayan languages include several languages such as Cebuano and Ilocano.

例句 2:

學習維薩亞語言對於理解菲律賓的文化非常重要。

Learning the Visayan languages is important for understanding Filipino culture.

例句 3:

維薩亞語言在菲律賓的日常生活中被廣泛使用。

Visayan languages are widely used in daily life in the Philippines.

2:Visayan dialects

用法:

通常指特定地區的方言變體,這些方言在語音、詞彙和語法上可能有所不同,但仍然屬於同一語言群。

例句及翻譯:

例句 1:

不同的維薩亞方言在發音上有明顯的差異。

Different Visayan dialects have noticeable differences in pronunciation.

例句 2:

維薩亞方言之間的交流有時會造成誤解。

Communication between Visayan dialects can sometimes lead to misunderstandings.

例句 3:

學習當地的維薩亞方言可以幫助你更好地融入社區。

Learning the local Visayan dialect can help you integrate better into the community.

3:Cebuano

用法:

這是維薩亞語言群中最廣泛使用的語言之一,主要在菲律賓的宿霧省及其周邊地區使用。

例句及翻譯:

例句 1:

宿霧語是菲律賓的官方語言之一。

Cebuano is one of the official languages of the Philippines.

例句 2:

許多人在宿霧語中表達他們的文化和傳統。

Many people express their culture and traditions in Cebuano.

例句 3:

學習宿霧語可以幫助你更好地了解當地的習俗。

Learning Cebuano can help you better understand local customs.

4:Hiligaynon

用法:

這是另一種重要的維薩亞語言,主要在菲律賓的西維薩亞地區使用,擁有豐富的文學和口述傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

哈利蓋農語在西維薩亞地區的文化中佔有重要地位。

Hiligaynon holds an important place in the culture of the Western Visayas.

例句 2:

許多詩歌和故事都是用哈利蓋農語創作的。

Many poems and stories are written in Hiligaynon.

例句 3:

學習哈利蓋農語可以幫助你更深入地了解當地的文化。

Learning Hiligaynon can give you deeper insights into the local culture.