羽毛大衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羽毛大衣」是指用羽毛或羽絨填充的外套,通常用於保暖。這種大衣以輕便、保暖性好而受到喜愛,適合在寒冷的天氣中穿著。羽毛大衣的外層一般為防水或防風的材料,以增加其實用性和舒適度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm coat made with feathers.
  2. A coat that keeps you warm in winter.
  3. A coat filled with soft feathers for warmth.
  4. A lightweight coat that provides insulation against cold.
  5. A type of outerwear designed to trap heat and keep you warm.
  6. An insulated coat typically filled with down feathers, ideal for cold weather.
  7. A fashionable yet functional outer garment made with feather insulation.
  8. A down-filled coat that offers excellent thermal efficiency.
  9. A specialized outer layer crafted from down or feather materials, engineered for optimal warmth.
  10. A stylish and practical coat made from natural down feathers, perfect for cold climates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Down coat

用法:

專指用羽絨填充的外套,通常比一般的羽毛大衣更為輕便且保暖。這類大衣常見於寒冷的地區,設計上強調舒適性和輕量化,適合戶外活動或日常穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件羽絨大衣非常適合冬天的滑雪旅行。

This down coat is perfect for winter skiing trips.

例句 2:

她選擇了一件輕便的羽絨大衣以便於攜帶。

She chose a lightweight down coat for easy carrying.

例句 3:

這款羽絨大衣的保暖效果非常好。

This down coat has excellent insulation.

2:Puffer jacket

用法:

一種外觀圓潤、蓬鬆的外套,通常由合成材料和羽絨混合製成,設計上強調保暖性和舒適感。這種大衣在街頭時尚中非常流行,適合休閒場合穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著一件亮色的蓬鬆外套,讓他在寒冷的天氣中看起來很時尚。

He wore a bright puffer jacket that made him look stylish in the cold weather.

例句 2:

這種蓬鬆的外套非常適合戶外活動。

This puffer jacket is great for outdoor activities.

例句 3:

她喜歡把蓬鬆外套搭配牛仔褲。

She likes to pair her puffer jacket with jeans.

3:Insulated coat

用法:

這是一種設計上特別注重保暖性能的外套,通常會使用多層材料來阻隔寒冷。無論是羽毛還是合成纖維,這類大衣都能有效保持體溫,適合在極端寒冷的環境中穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件隔熱外套適合在極寒的天氣中穿著。

This insulated coat is suitable for extremely cold weather.

例句 2:

他在冬季戶外活動時總是穿著這件隔熱外套。

He always wears this insulated coat during winter outdoor activities.

例句 3:

她的隔熱外套非常厚實,讓她在寒冷的日子裡感到舒適。

Her insulated coat is very thick, keeping her comfortable on cold days.

4:Feather jacket

用法:

這是一種輕便的外套,主要由羽毛填充,設計上著重於保暖和時尚。羽毛外套通常較為輕盈,適合日常穿著和旅遊使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這件羽毛外套非常輕便,適合春秋季節穿著。

This feather jacket is very lightweight, perfect for spring and autumn.

例句 2:

她的羽毛外套有著漂亮的設計,讓她在任何場合都能保持時尚。

Her feather jacket has a beautiful design that keeps her stylish in any occasion.

例句 3:

這款羽毛外套的顏色非常鮮豔,讓我在冬天不會感到沉悶。

The color of this feather jacket is very vibrant, preventing me from feeling dull in winter.