「自我沉迷」這個詞指的是一種過度關注自己、沉浸在自己的情感、想法或興趣中，以至於忽視外界的事物或他人的需求。這種狀態可能導致個人無法有效地與他人互動，並可能影響到人際關係和社交生活。自我沉迷的人可能會過度自戀，對自己的需求和感受過於敏感，甚至可能對他人產生冷漠的態度。
這個詞源自於希臘神話中的納西瑟斯，形容一種過度自戀和自我關注的狀態。通常用來描述那些對自己的外貌或才能過於自滿的人。這種行為可能導致與他人的關係緊張，因為他們往往無法理解或關心他人的需求。
例句 1：
他的自戀使他難以維持友誼。
His narcissism makes it hard for him to maintain friendships.
例句 2：
她的自戀行為讓周圍的人感到厭煩。
Her narcissistic behavior annoys those around her.
例句 3：
在工作中，自戀的同事總是把注意力放在自己身上。
In the workplace, the narcissistic colleague always focuses on himself.
指個人過度專注於自己的情感和需求，常常導致忽視他人的感受和需求。這種狀態可能會使人與外界脫節，影響到人際關係。自我沉迷的人可能常常陷入自己的思緒中，難以與他人建立真正的聯繫。
例句 1：
他的自我沉迷讓他無法理解朋友的困擾。
His self-absorption prevents him from understanding his friend's troubles.
例句 2：
她的自我沉迷使她在社交場合中感到孤獨。
Her self-absorption makes her feel lonely in social situations.
例句 3：
在討論中，他的自我沉迷讓他無法聽取別人的意見。
In discussions, his self-absorption prevents him from listening to others' opinions.
這個詞通常用來描述一種過度滿足自己需求和欲望的行為，可能會導致忽視其他重要事物。這種狀態可能會影響到生活的平衡，使人無法有效地管理時間和資源。
例句 1：
他的自我放縱使他在工作上無法專注。
His self-indulgence prevents him from focusing on work.
例句 2：
自我放縱的生活方式讓她的健康受到影響。
Her self-indulgent lifestyle has negatively affected her health.
例句 3：
他對自己的需求過於放縱，導致與家人的關係緊張。
His self-indulgence has strained his relationship with his family.
這是一種以自我為中心的思想或行為，強調個人的利益和需求，往往忽略他人的權益。這種態度可能會導致社會關係的破裂，因為人們可能會感到被忽視或不重要。
例句 1：
他的自我中心主義讓他無法與同事建立良好的合作關係。
His egoism prevents him from building good working relationships with colleagues.
例句 2：
自我中心的態度使他在團隊中不受歡迎。
His egoistic attitude makes him unpopular in the team.
例句 3：
在討論中，他的自我中心讓他忽視了其他人的意見。
In discussions, his egoism causes him to overlook others' opinions.