草藥葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「草藥葉」指的是用於藥用或烹飪的植物葉子,通常具有特定的香氣或療效。這些葉子可以用來製作草藥茶、調味料或是用於傳統醫學中。草藥葉在許多文化中都被廣泛使用,特別是在中醫和其他草藥療法中。常見的草藥葉包括薄荷、羅勒、香菜等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Leaves from plants that are used for medicine or cooking.
  2. Leaves that can help with health or make food taste better.
  3. Leaves from herbs that are good for you.
  4. Leaves from plants that have special health benefits.
  5. Leaves that are used in traditional medicine and cooking.
  6. Leaves from medicinal plants that have therapeutic properties.
  7. Foliage from specific plants known for their health benefits and culinary uses.
  8. Botanical leaves utilized in herbal remedies or culinary applications.
  9. Foliar parts of plants recognized for their pharmacological effects or flavor enhancement.
  10. Leaves of plants that are employed in natural medicine or as culinary herbs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herb leaves

用法:

指的是用於烹飪或藥用的植物葉子,通常具有強烈的香氣和風味。這些葉子可以用於製作各種菜餚或草藥療法,常見的有薄荷葉、羅勒葉等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要新鮮的草藥葉來增添風味。

This dish needs fresh herb leaves to enhance its flavor.

例句 2:

薄荷葉是夏天飲品中常用的草藥葉

Mint leaves are commonly used in summer drinks.

例句 3:

她在花園裡種了許多不同的草藥葉

She planted many different herb leaves in her garden.

2:Medicinal leaves

用法:

這些葉子通常被用於傳統醫學中,具有治療或保健的功效。許多文化都有使用草藥葉來治療疾病的傳統,像是銀杏葉、甘草葉等。

例句及翻譯:

例句 1:

銀杏葉被認為有助於改善記憶力。

Ginkgo leaves are believed to help improve memory.

例句 2:

這些草藥的藥用葉子在傳統醫學中非常重要。

The medicinal leaves of these herbs are very important in traditional medicine.

例句 3:

她經常使用這些藥用葉來製作草藥茶。

She often uses these medicinal leaves to make herbal tea.

3:Culinary leaves

用法:

這類葉子主要用於烹飪,增加食物的風味和口感。常見的烹飪草藥葉有羅勒、香菜和百里香等。

例句及翻譯:

例句 1:

羅勒葉是意大利菜中不可或缺的烹飪草藥。

Basil leaves are an essential culinary herb in Italian cuisine.

例句 2:

香菜葉在亞洲料理中非常受歡迎。

Cilantro leaves are very popular in Asian cuisine.

例句 3:

這道菜加了新鮮的烹飪草藥葉,味道更加鮮美。

This dish tastes even better with fresh culinary herb leaves added.

4:Botanical leaves

用法:

這個詞通常用來描述植物的葉子,尤其是那些具有特定用途的葉子,無論是藥用還是食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些植物的植物葉子在草藥中有重要的應用。

The botanical leaves of these plants have important applications in herbalism.

例句 2:

許多植物的植物葉子都有獨特的香氣和味道。

Many plants' botanical leaves have unique aromas and flavors.

例句 3:

她對植物葉子的藥用價值非常感興趣。

She is very interested in the medicinal value of botanical leaves.