螺栓頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「螺栓頭」是指螺栓的上端部分,通常是用來施加扭矩以將螺栓固定在物體上的部位。它的形狀和設計可以影響到螺栓的功能和使用方式。螺栓頭的常見類型包括六角頭、圓頭、方頭等,這些不同的設計通常會與特定的工具(如扳手或螺絲刀)配合使用來安裝或拆卸螺栓。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of a metal fastener.
  2. The part you turn to tighten something.
  3. The part of a bolt that you can grip.
  4. The head of a screw-like fastener.
  5. The part of a fastener that is shaped for tools.
  6. A component that allows for the application of torque.
  7. The section of a fastening device that interacts with tools.
  8. The portion of a mechanical fastener designed for manipulation.
  9. The upper section of a threaded fastening device that allows for tightening and loosening.
  10. The part of a bolt designed for tool engagement, often used to secure objects together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bolt head

用法:

指螺栓的上端,可以用扳手或其他工具來固定或拆卸。在機械和建築中,螺栓頭是連接物體的關鍵部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個螺栓頭需要用六角扳手來緊固。

This bolt head needs to be tightened with a hex wrench.

例句 2:

確保螺栓頭沒有生鏽,這樣才能有效固定。

Make sure the bolt head is not rusted so it can secure effectively.

例句 3:

在安裝之前,檢查螺栓頭是否完好無損。

Check if the bolt head is intact before installation.

2:Fastener head

用法:

用來描述各種不同類型的固定裝置的頭部,包括螺栓、螺絲等。這個術語通常在工程和製造領域中使用,強調固定裝置的功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個固定裝置的頭部必須與工具匹配。

The head of this fastener must match the tool.

例句 2:

不同類型的固定裝置頭部設計會影響其使用方式。

The design of different fastener heads affects how they are used.

例句 3:

在選擇固定裝置時,注意其頭部形狀。

Pay attention to the shape of the fastener head when selecting.

3:Screw head

用法:

特別指螺絲的上端,通常用於安裝或卸下螺絲。它有多種形狀,如十字、平頭等,以適應不同的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這個螺絲的頭部是十字形的,需要十字起子。

The head of this screw is cross-shaped and requires a Phillips screwdriver.

例句 2:

檢查螺絲頭是否損壞,以免在安裝時出現問題。

Check if the screw head is damaged to avoid issues during installation.

例句 3:

他用平頭起子擰緊了螺絲的頭部。

He tightened the screw head with a flathead screwdriver.