輕重音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕重音」是指語言中重音和輕音的使用,通常用來強調特定的音節或字詞。在中文中,重音通常用於強調某個詞的意義或情感,而輕音則用於較不重要或次要的部分。重音的使用可以改變句子的語氣和情感,影響聽者的理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. How we say words with more or less emphasis.
  2. The way we stress some parts of words.
  3. The emphasis on certain syllables in speech.
  4. The way some sounds are pronounced louder than others.
  5. The variation in sound intensity to highlight important words.
  6. The use of pitch and loudness to indicate significance in speech.
  7. The phonetic feature that distinguishes stressed from unstressed syllables.
  8. The use of emphasis in speech to convey meaning or emotion.
  9. The linguistic phenomenon where certain syllables receive greater prominence in spoken language.
  10. The practice of varying the intensity of syllables to enhance communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stress

用法:

在語言學中,指的是在發音時對某個音節施加的強度或重音。重音通常用來突出某個詞或音節,使其在句子中更為明顯。在英語中,重音的使用可以改變詞的意義,尤其是在多音節詞中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個詞中,第二個音節有重音。

The stress is on the second syllable in this word.

例句 2:

正確的重音可以幫助聽者理解你的意思。

Correct stress can help listeners understand your meaning.

例句 3:

學習重音是學習外語的重要部分。

Learning stress is an important part of learning a foreign language.

2:Accent

用法:

指的是語言中某些音節或字的發音方式,通常與某個地區或文化有關。重音和口音的區別在於,重音是指特定音節的強調,而口音則是整體的發音特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她的口音讓人很容易辨認出她來自南部。

Her accent makes it easy to identify that she is from the South.

例句 2:

不同的口音可能會影響重音的使用。

Different accents may affect the use of stress.

例句 3:

他努力模仿當地的口音和重音。

He tries hard to mimic the local accent and stress.

3:Emphasis

用法:

用來強調某個詞或句子的某部分,通常是為了引起注意或表達情感。在語言中,強調的方式可以通過音量、語調或重音來實現。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這句話中加強了對「重要」的強調。

She put emphasis on the word 'important' in that sentence.

例句 2:

通過強調,我們可以讓聽者更好地理解關鍵點。

By using emphasis, we can help listeners better understand the key points.

例句 3:

強調是演講技巧中的一個重要元素。

Emphasis is an important element in public speaking.

4:Intonation

用法:

指語言中的聲調變化,通常用來表達情感或意圖。重音和語調的不同在於,重音是針對特定音節的強調,而語調則是整體句子的音高變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這句話的語調上升表示提問。

The rising intonation in this sentence indicates a question.

例句 2:

語調的變化可以改變句子的意義。

Changes in intonation can alter the meaning of a sentence.

例句 3:

學習正確的語調對於流利的口語交流很重要。

Learning the correct intonation is important for fluent spoken communication.