边疆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「边疆」指的是国境的边缘地区,通常是指国家的边界或边界附近的地区。这些地区通常具有特殊的地理、文化和经济特征,可能包括少数民族聚居地、自然资源丰富的区域以及战略重要的地带。在历史上,边疆地区常常是国家安全和发展策略的重点,同时也是文化交流和民族融合的重要场所。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area at the edge of a country.
  2. The border region of a nation.
  3. The outer parts of a country.
  4. The regions that are near a country's border.
  5. Areas that are located at the frontier of a nation.
  6. The geographical areas that form the boundary of a state.
  7. Territories that serve as the limits of a sovereign nation.
  8. Regions that are on the periphery of a nation, often with unique cultural or economic characteristics.
  9. The strategic and often culturally diverse areas that lie at the borders of a nation.
  10. The frontier regions of a country that may have distinct cultural or ethnic groups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Borderland

用法:

指国与国之间的边界地区,通常是文化和民族交汇的地方。边境地区往往有独特的社会和经济活动,可能是贸易和文化交流的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

边疆地区的文化多样性非常丰富。

The cultural diversity in the borderland areas is very rich.

例句 2:

他在边疆地区工作了几年,了解了当地的习俗。

He worked in the borderland for a few years and learned about the local customs.

例句 3:

边疆是国家安全的重要区域。

The borderland is a crucial area for national security.

2:Frontier

用法:

常用来描述国家的边界,尤其是未开发或边缘地区,具有探索和开拓的含义。历史上,边疆常常是移民、探险和资源开发的重点区域。

例句及翻譯:

例句 1:

这片边疆曾经是探险者的乐园。

This frontier used to be a paradise for explorers.

例句 2:

政府计划在边疆地区发展基础设施。

The government plans to develop infrastructure in the frontier areas.

例句 3:

边疆的资源开发吸引了许多企业。

The resource development in the frontier attracted many businesses.

3:Periphery

用法:

指某个区域的边缘部分,通常与中心地区形成对比。边缘地区可能在经济、文化或社会上与中心地区有显著差异。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的边缘地区发展缓慢。

The periphery of the city is developing slowly.

例句 2:

他在边缘地区的研究揭示了不同的文化习俗。

His research in the periphery revealed different cultural practices.

例句 3:

经济发展主要集中在城市中心,而边缘地区却被忽视。

Economic development is mainly concentrated in the city center, while the periphery is neglected.

4:Outskirts

用法:

通常用于描述城市或城镇的边缘区域,可能包括郊区或乡村地区。边缘地区通常与城市中心有明显的区别,生活方式和环境也有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他们在城市的边缘地区买了一栋房子。

They bought a house in the outskirts of the city.

例句 2:

边缘地区的生活节奏比市中心慢。

The pace of life in the outskirts is slower than in the city center.

例句 3:

他在城市边缘的农田工作。

He works on the farmland in the outskirts of the city.