「選填」這個詞在中文中通常指的是一種填寫方式，特別是在表格、問卷或考試中，允許填寫者根據自己的情況或選擇填寫特定的項目。這種方式通常與必填項目相對，意味著填寫者可以選擇性地填寫這些內容，而不是強制要求填寫。
指的是某些內容或選項不是必須的，填寫者可以根據自己的意願進行選擇。在許多情況下，選填的部分被標示為可選項，讓填寫者有更多靈活性。例如，在報名表中，某些個人資訊可能被標示為選填，這意味著如果填寫者不想提供這些資訊，可以選擇不填寫。
例句 1：
這個問題是選填的，您可以選擇不回答。
This question is optional, you can choose not to answer.
例句 2：
在這份調查中，年齡是選填的。
In this survey, age is optional.
例句 3：
我們的報名表上有一些選填的欄位。
There are some optional fields on our registration form.
通常指根據個人的意願或選擇進行的行為，並不強制要求。在許多情況下，選填的項目被視為自願填寫，這意味著填寫者有權利決定是否提供該資訊。這在問卷調查、申請表或其他類似的文件中非常常見。
例句 1：
這部分是自願填寫的，您可以選擇不填。
This part is voluntary, you can choose not to fill it out.
例句 2：
參加這個活動是自願的，並不是每個人都需要參加。
Participation in this event is voluntary, not everyone is required to join.
例句 3：
所有的選填問題都是自願的，沒有壓力。
All optional questions are voluntary, there is no pressure.
通常用於描述某些事項的選擇性，意味著填寫者可以根據自己的判斷來決定是否填寫。在正式的文件或報告中，某些部分可能被標示為可自由填寫，這意味著填寫者可以根據自己的情況選擇填寫或不填寫。
例句 1：
這些問題是可自由填寫的，您可以根據需要選擇填寫。
These questions are discretionary, you can choose to fill them out as needed.
例句 2：
在這份報告中，某些數據是可選的。
In this report, certain data is discretionary.
例句 3：
這些欄位是可選的，您可以根據自己的情況填寫。
These fields are discretionary, you can fill them out according to your situation.
表示某些信息或內容不是必須提供的，填寫者可以根據自己的需要來決定是否填寫。在許多表格或文件中，會有標註為不需要填寫的部分，這通常給予填寫者更多的自由度。
例句 1：
這些信息不是必須的，您可以選擇不提供。
This information is not required, you can choose not to provide it.
例句 2：
在這份申請表中，有些問題是不需要回答的。
In this application form, some questions are not required to be answered.
例句 3：
這部分的資訊不是必須的，您可以選擇跳過。
The information in this section is not required, you can choose to skip it.