「釘基」這個詞在中文裡主要指的是建築或土木工程中的一種基礎結構，特別是用來支持建築物或其他結構的基礎。釘基通常是用來加強地基，以防止建築物因地面不穩定而下沉或傾斜。它可以是由木材、鋼材或混凝土製成，根據不同的工程需求來選擇材料。釘基的設計和施工對於確保建築物的穩定性和安全性至關重要。
用於深基礎建設，特別是在不穩定或鬆軟的土壤中，釘基能夠深入地下以獲得更堅固的支撐。這種基礎通常涉及將長柱或釘子打入地面，以支撐上方的結構。
例句 1：
這棟大樓的釘基設計採用了鋼製釘子，確保了其穩定性。
The building's piling foundation design utilized steel piles to ensure its stability.
例句 2：
在這個地區，釘基是建築物安全的關鍵。
In this area, a piling foundation is crucial for the safety of buildings.
例句 3：
工程師建議使用釘基來應對這片土地的地質條件。
The engineers recommended using a piling foundation to address the geological conditions of the land.
專指用於建設基礎的長柱，這些柱子可以是木材、鋼材或混凝土，並被打入地下以提供穩定的支持。這類型的基礎通常在建築大型或重要結構時使用。
例句 1：
這個項目需要使用混凝土基礎釘，以支持高層建築。
This project requires the use of concrete foundation piles to support the high-rise building.
例句 2：
基礎釘的選擇取決於土壤的性質和建築的要求。
The choice of foundation piles depends on the soil characteristics and the requirements of the building.
例句 3：
在施工過程中，我們發現基礎釘的安裝非常重要。
During the construction process, we found that the installation of foundation piles is very important.
泛指任何用於支持結構的基礎，這可以是簡單的地基或更複雜的支撐系統。這個詞可以用於多種情境，包括機械、設備或建築。
例句 1：
這個機械的支撐基礎需要進行加強，以確保安全。
The support base of this machinery needs reinforcement to ensure safety.
例句 2：
我們在設計中考慮了支撐基礎的穩定性。
We considered the stability of the support base in our design.
例句 3：
這座橋的支撐基礎必須能夠承受重型交通。
The support base of this bridge must be able to withstand heavy traffic.
這個詞通常用於描述為了防止結構下沉或傾斜而設計的基礎系統。它強調了基礎的功能性，特別是在不穩定的地面上。
例句 1：
這種穩定基礎設計能有效防止建築物的下沉。
This stabilizing foundation design effectively prevents the sinking of the building.
例句 2：
在不穩定的土壤上，穩定基礎是必不可少的。
A stabilizing foundation is essential on unstable soil.
例句 3：
我們的設計團隊專注於創建一個可靠的穩定基礎。
Our design team focused on creating a reliable stabilizing foundation.