古巴比倫語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古巴比倫語」是指古代巴比倫地區所使用的語言,主要是阿卡德語的一個方言,屬於閃米特語系。古巴比倫語在古巴比倫王國時期(約公元前1894年至公元前539年)廣泛使用,特別是在巴比倫和美索不達米亞地區。這種語言以楔形文字書寫,並在古代文獻、法律文本、宗教文獻及科學著作中有重要的歷史價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient language used in a specific region.
  2. A language from a long time ago.
  3. A historical language of a civilization.
  4. A language that was used in ancient texts.
  5. A language associated with a famous ancient empire.
  6. A language that provides insight into ancient cultures.
  7. A language that was written in cuneiform script.
  8. A language that has significant archaeological and historical importance.
  9. A Semitic language that was prevalent in the ancient Near East, particularly in Babylon.
  10. A language that offers a glimpse into the legal, scientific, and literary traditions of ancient Mesopotamia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Akkadian

用法:

古巴比倫語實際上是阿卡德語的一個方言,阿卡德語是古代美索不達米亞的主要語言之一。這種語言的使用範圍包括巴比倫和亞述兩個主要地區,並且在整個古代近東地區都有影響力。它的語法和詞彙對於理解古代近東的歷史和文化至關重要,尤其是在法律、商業和文學方面。

例句及翻譯:

例句 1:

阿卡德語是古巴比倫語的主要語言。

Akkadian is the primary language of ancient Babylonian.

例句 2:

學者們對阿卡德語的研究幫助我們更好地理解古巴比倫的文化。

Scholarly research on Akkadian helps us better understand the culture of ancient Babylon.

例句 3:

許多古代文獻都是用阿卡德語書寫的。

Many ancient texts were written in Akkadian.

2:Cuneiform

用法:

古巴比倫語使用楔形文字書寫,這是一種古代的書寫系統,通過在泥板上壓印楔形符號來記錄語言。楔形文字是由古代美索不達米亞的文化發展而來,並且是世界上最早的書寫系統之一。這種書寫方式廣泛應用於法律、商業、宗教和文學文本中,對於研究古代社會至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

古巴比倫語是用楔形文字書寫的。

Ancient Babylonian was written in cuneiform.

例句 2:

楔形文字對於解讀古巴比倫語的文獻非常重要。

Cuneiform is crucial for interpreting the literature of ancient Babylonian.

例句 3:

許多古代文明的記錄都是以楔形文字形式存在的。

Records of many ancient civilizations exist in the form of cuneiform.

3:Ancient Babylonian

用法:

這個詞通常用來指代古巴比倫語及其文獻,強調其與古巴比倫王國的關聯。古巴比倫語在該地區的法律、宗教和科學文獻中扮演了重要角色,並且對後來的文化有持久的影響。這種語言的研究對於理解古代社會和文明的發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

古巴比倫語的文獻對於研究古代文明至關重要。

The literature of ancient Babylonian is crucial for studying ancient civilizations.

例句 2:

古巴比倫語的法律文本提供了對當時社會的深入了解。

The legal texts in ancient Babylonian provide deep insights into the society of that time.

例句 3:

學者們正在翻譯古巴比倫語的文獻,以便更好地理解其文化。

Scholars are translating ancient Babylonian texts to better understand its culture.

4:Mesopotamian

用法:

這個詞通常用來描述古代美索不達米亞地區的文化和語言,包括古巴比倫語。美索不達米亞是人類文明的搖籃之一,擁有豐富的歷史和文化遺產。古巴比倫語作為該地區的主要語言之一,對於理解這一文明的發展和影響具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

古巴比倫語是美索不達米亞的一部分。

Ancient Babylonian is part of Mesopotamian history.

例句 2:

美索不達米亞的文化影響了周邊地區的發展。

Mesopotamian culture influenced the development of surrounding regions.

例句 3:

古巴比倫語的研究有助於了解美索不達米亞的歷史。

The study of ancient Babylonian helps to understand the history of Mesopotamia.