「小巧」這個詞在中文中通常用來形容物體的大小和形狀，表示其體積小、設計精緻，通常給人一種可愛、靈活的感覺。它可以用來形容各種物品，如工具、家具、電子產品等，強調它們的輕便和易於操作。
通常用來描述設計上節省空間的物品，讓使用者在有限的空間內獲得最大的功能性。這個詞常用於電子產品、家具或任何需要有效利用空間的物品。
例句 1：
這款小巧的相機非常方便攜帶。
This compact camera is very easy to carry.
例句 2：
這個小巧的桌子適合放在狹小的公寓裡。
This compact table is perfect for a small apartment.
例句 3：
我們需要一個小巧的儲物箱來節省空間。
We need a compact storage box to save space.
用來形容物品的設計整齊、精緻，通常給人一種清新、整潔的感覺。這個詞常用於形容文具、家居用品等，強調其簡潔和美觀。
例句 1：
這個小巧的筆記本設計得很整齊。
This neat little notebook is well designed.
例句 2：
她的桌面看起來很小巧而整齊。
Her desk looks compact and neat.
例句 3：
這個小巧的收納盒非常整齊，適合放在抽屜裡。
This neat little storage box is perfect for keeping in the drawer.
通常用來形容小巧而精緻的物品，常帶有一種優雅和可愛的感覺。這個詞常用於形容飾品、食物或任何細膩的設計。
例句 1：
這些小巧的飾品看起來非常精緻。
These dainty little accessories look very exquisite.
例句 2：
她喜歡吃這種小巧而精緻的甜點。
She loves to eat these dainty little desserts.
例句 3：
這個小巧的茶杯設計得非常優雅。
This dainty little teacup is designed very elegantly.
通常用來形容小巧的女性或物品，強調其小巧而可愛的特質。這個詞常用於時尚界，形容小號的服裝或小巧的設計。
例句 1：
她穿著一件小巧的連衣裙，看起來非常可愛。
She is wearing a petite dress that looks very cute.
例句 2：
這款小巧的包包非常適合小個子的女生。
This petite bag is perfect for petite girls.
例句 3：
這個小巧的房子設計得很有特色。
This petite house is designed with a lot of character.