白米茶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白米茶」是一種台灣特有的飲品，主要由白米（或稱為米）製成，通常是將米炒香後與水煮沸，形成一種清淡的茶飲。它的味道獨特，帶有米香，常見於台灣的茶館和家庭中。白米茶也被認為有助於消化，並且不含咖啡因，適合各年齡層的人飲用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made from rice.
  2. A tea made by boiling rice.
  3. A beverage made from toasted rice.
  4. A light drink made from rice, often enjoyed in Taiwan.
  5. A traditional Taiwanese drink made from roasted rice.
  6. A soothing beverage made by brewing toasted rice, popular in Taiwanese culture.
  7. A rice-based infusion that offers a mild, nutty flavor, commonly served in Taiwanese households.
  8. An aromatic infusion made from roasted rice, appreciated for its digestive benefits.
  9. A subtle and fragrant beverage derived from toasted rice, often consumed for its calming properties.
  10. A comforting drink made from toasted rice, known for its light flavor and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rice Tea

用法：

通常指以米為主要成分的飲品，這種飲品在亞洲地區特別受歡迎。它的製作過程包括將米烘烤或炒香，然後用熱水沖泡。這種茶的味道清淡，具有米香，適合在餐後或作為清涼飲品享用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在午餐後喝一杯白米茶。

I enjoy having a cup of rice tea after lunch.

例句 2：

這種白米茶的口感非常清爽。

The flavor of this rice tea is very refreshing.

例句 3：

白米茶是我最喜歡的飲品之一。

Rice tea is one of my favorite beverages.

2：Toasted Rice Beverage

用法：

這種飲品的特點在於使用烘烤過的米，這樣可以釋放出米的香氣，並增添風味。它可以熱飲或冷飲，通常在台灣的茶館或家庭聚會中提供。這種飲品不僅美味，還被認為有助於消化。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯烘烤米飲品讓我想起了家鄉的味道。

This toasted rice beverage reminds me of the flavors of home.

例句 2：

我們可以在聚會上提供這種烘烤米飲品。

We can serve this toasted rice beverage at the gathering.

例句 3：

這種飲品非常適合搭配小吃。

This beverage pairs very well with snacks.

3：Roasted Rice Drink

用法：

這是一種健康的飲品，常用於替代傳統茶或咖啡，因為它不含咖啡因，適合各種年齡層的人。這種飲品的製作過程簡單，只需將米烘烤後沖泡即可，並且可以根據個人口味添加其他成分，如蜂蜜或檸檬。

例句及翻譯：

例句 1：

我早上喜歡喝烘烤米飲品，因為它不含咖啡因。

I like to have roasted rice drink in the morning because it is caffeine-free.

例句 2：

這種烘烤米飲品非常適合在炎熱的夏天享用。

This roasted rice drink is perfect for enjoying on a hot summer day.

例句 3：

這杯烘烤米飲品讓我感覺很放鬆。

This cup of roasted rice drink makes me feel very relaxed.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：