「靈活」這個詞在中文中通常指能夠適應不同情況或需求的能力。它可以用來形容人的性格、思維方式、工作方式或物體的特性。靈活的人能夠迅速調整自己的計劃或行為以應對變化；靈活的物體則指能夠彎曲或變形而不斷裂。總體來說，靈活性是適應性和彈性的表現。
指能夠根據環境或情況的變化而調整自己，通常用於描述人、系統或策略。適應性強的人能迅速找到符合新情況的方法，並有效應對挑戰。在工作環境中，適應性強的員工能夠接受新任務或改變工作方式，並能夠在不同的情況下表現出色。
例句 1：
他是一位非常適應環境的員工。
He is a very adaptable employee.
例句 2：
這款軟件設計得非常適應不同的用戶需求。
This software is designed to be very adaptable to different user needs.
例句 3：
適應性強的團隊能夠快速應對市場變化。
An adaptable team can quickly respond to market changes.
通常用來描述能夠輕鬆改變形狀或方向的物體，或者指一個人或系統能夠迅速調整以應對變化。靈活的工作時間或工作安排通常能夠滿足員工的需求，讓他們在工作和生活之間取得更好的平衡。在運動中，靈活性是指身體的柔韌度和運動範圍，對於提高運動表現至關重要。
例句 1：
這份工作提供靈活的工作時間。
This job offers flexible working hours.
例句 2：
她的身體非常靈活，可以做很多高難度的動作。
She is very flexible and can perform many difficult movements.
例句 3：
靈活的思維能幫助你在困難時期找到解決方案。
A flexible mindset can help you find solutions during tough times.
用來形容某物或某人具有多種功能或用途，能夠在不同的情況下表現出色。這個詞常用於描述多才多藝的人，或是能夠應用於多個領域的技術或產品。在廚房裡，一個多功能的廚具可以用於切、剁、攪拌等多種用途，這樣的特性使得它在烹飪過程中非常實用。
例句 1：
這款料理機非常多功能，可以做許多不同的食物。
This blender is very versatile and can make many different types of food.
例句 2：
她是一位多才多藝的藝術家，能夠在多種媒介中創作。
She is a versatile artist who can create in various mediums.
例句 3：
這種材料在建築中非常多用途。
This material is very versatile in construction.
通常用來形容物體能夠輕易彎曲或改變形狀，而不會斷裂。它也可以用來描述人的性格，表示他們容易接受他人的意見或改變自己的觀點。這個詞在某些情況下可能帶有負面含義，表示某人過於容易受他人影響，而缺乏堅定的立場。
例句 1：
這種塑料材料非常柔韌，可以輕易地成型。
This plastic material is very pliable and can be easily shaped.
例句 2：
他的觀點非常柔韌，能夠接受不同的意見。
His views are very pliable and can accept different opinions.
例句 3：
這種布料非常柔軟且容易彎曲。
This fabric is very pliable and easy to bend.