「電子穩定控制」是一種用於汽車和其他機械設備的技術,旨在提高行駛的穩定性和安全性。這項技術通過監控車輛的行駛狀態,並在必要時自動調整制動和引擎輸出,以防止車輛失控或打滑。電子穩定控制系統通常會在車輛失去抓地力或出現側滑的情況下自動介入,從而幫助駕駛者保持對車輛的控制。這種技術在現代汽車中已經成為標準配置,有助於減少事故的發生。
這是電子穩定控制的全名,通常縮寫為 ESC。這一系統透過感測器監測車輛的運動,並在必要時自動調整制動力和引擎輸出,以避免失控。這項技術已經成為現代汽車的標準配置,並且在許多國家被要求作為安全標準。
例句 1:
大多數新車都配備了電子穩定控制系統。
Most new cars come equipped with electronic stability control systems.
例句 2:
這項技術可以顯著提高駕駛的安全性。
This technology can significantly enhance driving safety.
例句 3:
在滑溜的路面上,電子穩定控制能夠防止車輛打滑。
On slippery surfaces, electronic stability control can prevent the vehicle from skidding.
這是電子穩定控制的簡稱,常用於汽車技術的討論中。ESC 系統能夠在駕駛者失去控制時提供額外的安全保障,並且在許多情況下能夠減少事故的發生。
例句 1:
這輛車的 ESC 系統在急轉彎時表現出色。
The ESC system in this car performs excellently during sharp turns.
例句 2:
在惡劣天氣條件下,ESC 可以幫助駕駛者保持控制。
In adverse weather conditions, the ESC can help the driver maintain control.
例句 3:
許多駕駛者對 ESC 的效能表示滿意。
Many drivers express satisfaction with the effectiveness of the ESC.
這是一個更廣泛的術語,通常指代所有類似於電子穩定控制的系統。這些系統的主要目的是提高車輛在各種駕駛條件下的穩定性。
例句 1:
穩定控制系統能夠在駕駛時提供額外的穩定性。
The stability control system can provide extra stability while driving.
例句 2:
這種技術對於高性能車輛尤為重要。
This technology is particularly important for high-performance vehicles.
例句 3:
穩定控制系統可以防止車輛在高速行駛時失控。
The stability control system can prevent the vehicle from losing control at high speeds.
這是一個更專業的術語,通常用於描述更高級的車輛控制系統,這些系統不僅僅限於電子穩定控制,還包括其他動態控制技術。
例句 1:
車輛動態控制系統能夠在不同駕駛條件下自動調整。
The vehicle dynamics control system can automatically adjust under different driving conditions.
例句 2:
這項技術能夠提高車輛的操控性和穩定性。
This technology enhances the vehicle's maneuverability and stability.
例句 3:
車輛動態控制在賽車中尤為重要。
Vehicle dynamics control is especially critical in racing.