氈狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氈狀」這個詞在中文中通常用來形容某種物體或材料的外觀、質地或形狀,特別是類似於氈的質感或特徵。氈是一種由羊毛或其他纖維製成的厚重布料,通常用於製作地毯、衣物或其他裝飾品。因此,「氈狀」可以用來描述任何具有類似特徵的物體,無論是在觸感上還是外觀上。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that looks like felt.
  2. An object with a fuzzy or soft surface.
  3. Something that has a texture similar to felt.
  4. An item that resembles the material used for carpets.
  5. An object that has a thick and soft appearance.
  6. A texture or appearance that mimics the characteristics of felt.
  7. A description of an item that has a wool-like surface.
  8. A surface or material that is thick and fuzzy, similar to felt.
  9. An object characterized by a dense, fibrous texture reminiscent of felt.
  10. A description of something that has a soft, fuzzy texture like that of felt.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Felt-like

用法:

用於形容某物的質地或外觀與氈相似,通常用於描述材料或表面。這個詞常見於設計、工藝或時尚領域,當涉及到需要柔軟或有質感的材料時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包的表面是氈狀的,摸起來很柔軟。

The surface of this bag is felt-like and feels very soft.

例句 2:

她選擇了一種氈狀的布料來製作冬季外套。

She chose a felt-like fabric to make her winter coat.

例句 3:

這個玩具的外層是氈狀的,適合小孩玩耍。

The outer layer of this toy is felt-like, making it safe for children to play with.

2:Fuzzy

用法:

描述物體表面柔軟且有毛絨感的特徵,通常用來形容毛茸茸的物品或表面。這個詞可以用於各種上下文中,從動物的毛發到特定的材料或設計風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個毛絨玩具的表面非常氈狀,讓人感覺很舒適。

The surface of this plush toy is very fuzzy, making it feel comfortable.

例句 2:

她的毛衣看起來有點氈狀,給人一種溫暖的感覺。

Her sweater looks a bit fuzzy, giving a warm feeling.

例句 3:

這種氈狀的材料非常適合製作保暖的衣物。

This fuzzy material is very suitable for making warm clothing.

3:Textured

用法:

用來形容物體表面有明顯的質感或結構,這個詞通常用於藝術、設計和材料科學中。它可以用來描述任何具有獨特觸感或視覺效果的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的氈狀質地使得整體效果更加生動。

The textured appearance of this painting makes the overall effect more vivid.

例句 2:

這個地毯有著獨特的氈狀質感,讓房間看起來更舒適。

This carpet has a unique textured feel that makes the room look cozier.

例句 3:

他們使用了氈狀的材料來增加設計的層次感。

They used textured materials to add depth to the design.

4:Thick

用法:

用來描述物體的厚度或密度,通常表示某物不容易穿透或具有一定的重量感。這個詞可以用於描述食物、材料或任何具有實質感的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的氈狀材料非常厚,非常適合寒冷的天氣。

The felt-like material of this coat is very thick, making it perfect for cold weather.

例句 2:

這個氈狀的墊子非常厚,提供了良好的舒適感。

This thick felt-like mat provides great comfort.

例句 3:

她選擇了一種厚重的氈狀布料來製作沙發。

She chose a thick felt-like fabric to make the sofa.