氈袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氈袋」是指用氈製作的袋子,通常用於攜帶或儲存物品。氈是一種由動物毛製成的纖維材料,具有保暖和防水的特性。氈袋常見於傳統文化中,特別是在一些民族的生活中,作為日常用品或裝飾品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag made of felt.
  2. A bag used to carry things, made from wool.
  3. A soft bag made from a thick fabric.
  4. A bag that is warm and often used for carrying items.
  5. A bag created from felt material, often used in traditional settings.
  6. A durable bag made from felt, used for various purposes.
  7. A textile bag crafted from felt, commonly used in cultural contexts.
  8. A storage bag made from felt, utilized in both practical and artistic ways.
  9. A versatile bag constructed from felt, often associated with specific cultural practices.
  10. A bag fashioned from felt, which may serve both functional and decorative roles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Felt bag

用法:

指用氈材料製作的袋子,通常柔軟且耐用。這種袋子可以用來裝載小物件,並且因其材料特性,通常具有保暖性。在一些文化中,氈袋被用作傳統服飾的一部分,或是作為日常生活中的實用工具。

例句及翻譯:

例句 1:

他用氈袋裝著他的工具。

He carried his tools in a felt bag.

例句 2:

這個氈袋的設計很獨特。

The design of this felt bag is very unique.

例句 3:

她的氈袋是手工製作的,十分精美。

Her felt bag is handmade and very exquisite.

2:Wool bag

用法:

通常指用羊毛或其他動物毛製作的袋子,這類袋子常用於保暖或儲存物品。羊毛袋的質感通常較為柔軟,並且具有一定的彈性,適合用來攜帶各種物品。這種袋子在一些傳統市場和手工藝品商店中可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個羊毛袋可以用來裝食物。

This wool bag can be used to carry food.

例句 2:

她買了一個漂亮的羊毛袋作為禮物。

She bought a beautiful wool bag as a gift.

例句 3:

羊毛袋的顏色非常鮮豔。

The colors of the wool bag are very vibrant.

3:Textile bag

用法:

泛指用各種織物製作的袋子,包括氈、棉、麻等材料。這類袋子通常用於購物、旅行或日常使用,因其材質的多樣性,設計和用途也非常廣泛。在環保意識提高的今天,織物袋逐漸取代一次性塑料袋,受到越來越多人的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個織物袋是環保的選擇。

This textile bag is an eco-friendly option.

例句 2:

她用織物袋去市場購物。

She uses a textile bag to shop at the market.

例句 3:

這種織物袋的設計非常實用。

The design of this textile bag is very practical.