部件之間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「部件之間」這個詞組通常用來描述不同部分或組件之間的關係、互動或連結。它可以用於各種上下文中,例如機械、電子設備或任何由多個部分組成的系統。在這種情境下,它強調了這些部件如何協同工作以達成某個目的或功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space or connection between parts.
  2. How parts fit or work together.
  3. The relationship between different components.
  4. The interaction between various sections.
  5. The way different elements connect or collaborate.
  6. The dynamics between multiple parts in a system.
  7. The interrelations and dependencies among components.
  8. The structural or functional links that exist between parts.
  9. The intricate connections and interactions that define component relationships.
  10. The interplay and synergy among different parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Between components

用法:

通常用於技術或工程領域,描述不同組件或部件之間的關係或位置。這個詞組強調了這些部件如何協同工作,並且在設計或分析系統時是非常重要的考量。在機械、電子產品或建築設計中,了解部件之間的關係能夠幫助確保整個系統的功能性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計需要考慮部件之間的空間。

This design needs to consider the space between components.

例句 2:

在組裝過程中,部件之間的連接必須牢固。

During the assembly process, the connections between components must be secure.

例句 3:

部件之間的協同作用對於系統的性能至關重要。

The synergy between components is crucial for the system's performance.

2:Inter-component

用法:

這個詞用於描述不同組件之間的互動或關係,特別是在系統或設備的設計中。它強調了部件如何相互影響,並且在進行系統分析或改進時是非常重要的。理解部件之間的互動可以幫助工程師和設計師優化產品的功能和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

工程師正在研究系統中部件之間的互動。

The engineers are studying the inter-component interactions within the system.

例句 2:

這個模型展示了不同部件之間的關聯。

This model demonstrates the relationships between different components.

例句 3:

在設計中考慮部件之間的互動是非常重要的。

It is crucial to consider inter-component interactions in the design.

3:Between parts

用法:

這是一個較為通用的表達,指的是不同部分之間的關係。它可以用於任何由多個部件組成的系統,無論是機械、電子裝置還是其他類型的結構。這個詞組強調了各部分如何協同工作以實現整體功能。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查部件之間的連接是否正確。

We need to check if the connections between parts are correct.

例句 2:

部件之間的間隙影響了整個裝置的性能。

The gap between parts affects the performance of the entire device.

例句 3:

在維修時,部件之間的相容性非常重要。

Compatibility between parts is very important during repairs.

4:Part-to-part

用法:

這個詞組用於描述一個部件與另一個部件之間的直接關係或互動。它通常用於機械或電子領域,強調了各部件在運作過程中的相互依賴性。了解部件之間的直接關係有助於確保整個系統的有效運作。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個設計中,部件之間的相互作用是關鍵。

In this design, the part-to-part interactions are crucial.

例句 2:

我們需要優化部件之間的連接以提高效率。

We need to optimize the connections between parts to improve efficiency.

例句 3:

部件之間的相互作用會影響整體性能。

The interactions between parts can affect the overall performance.