難學的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「難學的」這個詞用來形容某件事情或技能學習起來相對困難,通常是因為涉及複雜的概念、技巧或需要大量的時間和努力才能掌握。它可以用來形容學科、語言、樂器、運動等各種需要學習的領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is hard to learn.
  2. Something that takes a lot of effort to understand.
  3. Something that is challenging to pick up.
  4. Something that requires a lot of practice to master.
  5. Something that is not easy to grasp.
  6. Something that involves complex ideas or skills.
  7. A subject that demands significant time and dedication to learn.
  8. A discipline that poses a considerable challenge to learners.
  9. A field of study or practice that requires advanced understanding and proficiency.
  10. A topic or skill that is particularly difficult for learners to master.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Difficult to learn

用法:

用來形容某個主題或技能在學習過程中會讓人感到困難,通常需要更多的時間和努力來理解和掌握。這個詞可以用來描述學校的科目、外語或任何需要學習的技能,特別是當它們涉及複雜的概念或技巧時。

例句及翻譯:

例句 1:

這門課程對很多學生來說是難學的

This course is difficult to learn for many students.

例句 2:

學習這種語言對於初學者來說是很難的。

Learning this language is difficult for beginners.

例句 3:

數學對我來說一直是難學的科目。

Mathematics has always been a difficult subject for me.

2:Hard to master

用法:

通常用來形容某個技能或技術需要大量的練習和時間才能達到精通的程度。這個詞強調了掌握某種技能的挑戰性,常見於音樂、運動或專業技術的學習過程。

例句及翻譯:

例句 1:

彈吉他對我來說是很難掌握的。

Playing the guitar is hard to master for me.

例句 2:

這項運動需要很多練習才容易掌握。

This sport requires a lot of practice to master.

例句 3:

學習編程語言對於許多人來說是很難掌握的。

Learning programming languages is hard to master for many people.

3:Challenging to study

用法:

用來描述某個學科或主題在學習上會帶來挑戰,通常需要學生投入更多的精力和時間來理解。這個詞常用於學術環境,特別是當某門課程的內容較為深奧或複雜時。

例句及翻譯:

例句 1:

這門課程的內容非常深奧,對學生來說是很具挑戰性的。

The content of this course is very profound and challenging to study for students.

例句 2:

物理學對許多學生來說是一個挑戰性的學科。

Physics is a challenging subject for many students.

例句 3:

這本書的主題對我來說是難以學習的。

The subject of this book is challenging to study for me.

4:Complex to understand

用法:

通常用來形容某個概念或主題的結構相當複雜,學習者在理解時會遇到困難。這個詞常見於科學、數學或哲學等需要深入分析的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個理論對於初學者來說是相當複雜的,難以理解。

This theory is quite complex to understand for beginners.

例句 2:

這篇文章的內容非常複雜,讓我難以理解。

The content of this article is very complex, making it hard for me to understand.

例句 3:

量子物理是一個非常複雜的領域,難以理解。

Quantum physics is a very complex field that is hard to understand.