「電動的」這個詞通常用來形容那些由電力驅動或操作的設備或工具。這些設備不再需要手動操作，而是利用電力來完成某些功能或任務。在日常生活中，電動的設備包括電動工具、電動車輛、電動玩具等。這個詞也可以用來形容某些機械裝置的運作方式，例如電動門、電動窗等。
這個詞通常用來描述任何與電力有關的事物，無論是設備、系統還是技術。它可以指電氣工程、電子設備或任何使用電力運作的東西。在日常生活中，電器如電燈、冰箱和電視等都是電動的例子。
例句 1：
這盞燈是電動的，可以用遙控器控制。
This lamp is electric and can be controlled with a remote.
例句 2：
這台電動的風扇在夏天非常受歡迎。
This electric fan is very popular in summer.
例句 3：
他買了一個電動的咖啡機來提高早晨的效率。
He bought an electric coffee maker to improve his morning efficiency.
這個詞強調某物是由某種能源驅動的，通常是指電力，但也可以包括其他形式的能源，如燃料或太陽能。它可以用來描述各種設備的運作方式，如電動車、電動工具等。
例句 1：
這輛車是電動的，完全由電力驅動。
This car is powered electrically and runs entirely on electricity.
例句 2：
這個電動工具是由鋰電池供電的。
This power tool is powered by a lithium battery.
例句 3：
這個裝置是由太陽能驅動的，非常環保。
This device is powered by solar energy, making it very eco-friendly.
這個詞通常用來描述那些通過機器或電力來自動完成任務的系統或設備。這些設備通常減少了人力需要，並提高了效率。在工廠中，自動化的生產線是常見的例子。
例句 1：
這個系統是自動化的，可以無需人工干預運行。
This system is automated and can run without human intervention.
例句 2：
自動化的倉庫管理系統提高了效率。
The automated warehouse management system has improved efficiency.
例句 3：
這台機器的自動化功能使得操作變得更加簡單。
The automation feature of this machine makes operation much easier.
這個詞特別強調某物是由電力驅動的，通常用於描述交通工具或大型設備，如電動車或電動機械。它表明該設備不依賴於傳統的燃料，而是使用電力作為其主要能源。
例句 1：
這是一輛全電動的巴士，對環境友好。
This is an all-electric-powered bus, which is environmentally friendly.
例句 2：
他們正在開發一款電動驅動的飛行器。
They are developing an electric-powered aircraft.
例句 3：
這種電動驅動的工具比傳統工具更安靜。
This electric-powered tool is quieter than traditional ones.