非光澤紙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非光澤紙」是指表面不光滑且不反光的紙張,通常用於印刷和書寫。這種紙的特點是能夠吸收墨水或顏料,並且在光線下不會產生反射,因此適合用於需要清晰可讀的文本或圖像的場合。非光澤紙通常用於書籍、報紙、雜誌、文具等印刷品,因為它能夠提供較好的閱讀體驗,並且不容易留下指紋或污漬。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of paper that is not shiny.
  2. Paper that absorbs ink well.
  3. Paper that doesn't reflect light.
  4. Paper that is good for reading.
  5. Paper that is matte, making it easier to write on.
  6. Paper that has a textured surface, ideal for printing.
  7. A paper type that provides a non-reflective finish.
  8. A type of paper commonly used for books and notes.
  9. A paper that minimizes glare and enhances readability.
  10. A type of paper that is designed for optimal ink absorption and minimal shine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Matte paper

用法:

這種紙的表面無光澤,通常用於高品質的印刷品,因為它能夠提供更真實的顏色呈現和更好的閱讀體驗。常見於藝術印刷、攝影作品和高級雜誌。

例句及翻譯:

例句 1:

這本畫冊使用了非光澤紙,以突顯藝術作品的細節。

This art book uses matte paper to highlight the details of the artworks.

例句 2:

我喜歡在非光澤紙上印刷照片,因為顏色看起來更自然。

I prefer printing photos on matte paper because the colors look more natural.

例句 3:

設計師建議使用非光澤紙來增強印刷品的質感。

The designer recommended using matte paper to enhance the texture of the printed material.

2:Uncoated paper

用法:

這種紙未經光滑處理,表面較粗糙,適合各種書寫和印刷用途。它通常用於文具、筆記本和書籍內頁。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的內頁採用非光澤紙,讓讀者更容易寫下筆記。

The pages of this book are made of uncoated paper, making it easier for readers to take notes.

例句 2:

我喜歡用非光澤紙來打印我的報告,因為它不會反光。

I like to print my reports on uncoated paper because it doesn't reflect light.

例句 3:

這種非光澤紙非常適合印刷商業名片。

This uncoated paper is perfect for printing business cards.

3:Non-glossy paper

用法:

這種紙表面不反光,通常用於需要清晰可讀的文本印刷,適合各種文檔和報告。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要訂購一些非光澤紙來印製會議資料。

We need to order some non-glossy paper to print the meeting materials.

例句 2:

這封信使用了非光澤紙,看起來更加正式。

This letter is printed on non-glossy paper, giving it a more formal appearance.

例句 3:

非光澤紙的質感讓這本雜誌更具專業感。

The texture of the non-glossy paper gives this magazine a more professional feel.

4:Dull paper

用法:

這種紙的表面沒有光澤,通常用於需要穩定顏色和清晰文本的印刷品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種非光澤的紙張非常適合印刷教科書。

This dull paper is very suitable for printing textbooks.

例句 2:

我在非光澤紙上寫的字更容易閱讀。

The writing on dull paper is easier to read.

例句 3:

這份報告使用了非光澤紙,讓內容看起來更專業。

This report uses dull paper, making the content look more professional.