非症狀性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非症狀性」這個詞通常用來描述某種情況或疾病的特徵,表示該情況或疾病並不顯示出明顯的症狀或徵兆。這個詞常見於醫學、心理學和健康相關的討論中,尤其是在描述某些疾病或狀態時,這些疾病或狀態可能在早期階段沒有明顯的外部表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not showing clear signs.
  2. Does not have obvious symptoms.
  3. Condition without visible signs.
  4. A state that lacks noticeable signs.
  5. Refers to a situation without any apparent symptoms.
  6. A condition that does not manifest with typical indicators.
  7. Describes a scenario lacking overt symptoms.
  8. A status characterized by the absence of observable signs.
  9. A classification for conditions that do not exhibit significant clinical features.
  10. A term used for conditions that remain asymptomatic or without clear manifestations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Asymptomatic

用法:

在醫學上,這個詞用來形容那些感染了某種疾病但沒有表現出任何症狀的人或情況。這在公共衛生中尤為重要,因為這樣的人可能無法意識到自己攜帶病原體,從而對他人構成潛在風險。這個詞在描述某些疾病的早期階段或慢性狀態時經常使用,尤其是在流行病學研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這名病人是無症狀的,但仍然需要接受檢測。

The patient is asymptomatic but still needs to be tested.

例句 2:

無症狀攜帶者可能會無意中傳播病毒。

Asymptomatic carriers may unknowingly spread the virus.

例句 3:

在流行病期間,無症狀病例的數量讓公共衛生專家擔憂。

The number of asymptomatic cases during the outbreak has raised concerns among public health experts.

2:Non-symptomatic

用法:

這個詞用來描述那些不顯示出任何明顯症狀的情況,通常用於醫療或心理健康的討論中。這可以適用於多種情況,包括慢性疾病或心理狀況,在這些情況下,患者可能並不感到不適或沒有明顯的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病在早期階段通常是非症狀性的。

This disease is typically non-symptomatic in its early stages.

例句 2:

非症狀性患者在檢查時可能不會感到不適。

Non-symptomatic patients may not feel discomfort during examinations.

例句 3:

這種狀況的非症狀性特徵使其更難以診斷。

The non-symptomatic nature of this condition makes it harder to diagnose.

3:Symptomless

用法:

這個詞形容的情況是完全沒有任何症狀的,通常用於描述健康狀態或疾病進程。這個詞在醫學文獻中經常出現,特別是在討論某些病症的早期發展或慢性病的情況時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種病在某些患者中可能是無症狀的。

This condition may be symptomless in some patients.

例句 2:

無症狀的狀態讓很多人難以察覺自己生病了。

The symptomless state makes it difficult for many to realize they are ill.

例句 3:

醫生表示,這種病的無症狀性可能會延遲診斷。

The doctor stated that the symptomless nature of this disease may delay diagnosis.