鮮豔多彩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鮮豔多彩」這個詞用來形容顏色非常明亮和多樣,通常用來描述事物的外觀或色彩,讓人感覺生動和吸引。它可以用來形容衣物、藝術作品、自然風景等,表達出色彩的豐富和美麗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very bright and colorful.
  2. Full of different bright colors.
  3. Having many vivid and lively colors.
  4. Bright and full of various colors.
  5. Rich in bright colors that attract attention.
  6. Vibrant and diverse colors that create a lively appearance.
  7. A combination of bright and varied colors that enhance visual appeal.
  8. A striking display of diverse and vivid colors.
  9. A visually stunning array of intense and varied hues.
  10. A dazzling mix of bright and varied colors that energizes the senses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vibrant

用法:

用來形容顏色生動、充滿活力,通常讓人感到積極和愉悅。這個詞可以用於描述自然界中的景象,如花朵、動物或風景,也可以用於藝術作品或設計中,強調其視覺衝擊力。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的色彩非常鮮豔,給人一種活力的感覺。

The colors in this painting are very vibrant and give a sense of energy.

例句 2:

市場上的鮮花色彩鮮豔,吸引了很多遊客。

The flowers in the market are vibrant in color, attracting many visitors.

例句 3:

她穿著一件鮮豔的裙子,讓整個房間都亮了起來。

She wore a vibrant dress that brightened up the whole room.

2:Colorful

用法:

形容事物顏色豐富多樣,常用於形容藝術、設計或生活中多樣的顏色。這個詞通常傳達出積極和愉快的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節日的慶祝活動非常色彩繽紛。

The celebrations for this festival are very colorful.

例句 2:

她的畫作色彩豐富,展現了她的創意。

Her artwork is colorful, showcasing her creativity.

例句 3:

這個城市以其色彩繽紛的建築而聞名。

This city is famous for its colorful buildings.

3:Bright

用法:

通常用來描述顏色非常明亮,能夠引起注意。這個詞可以用於形容光線、顏色或情感,傳達出積極和愉快的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的顏色非常明亮,讓我感覺很開心。

The color of this outfit is very bright, which makes me feel happy.

例句 2:

陽光下的花朵顏色鮮豔而明亮。

The flowers under the sunlight are bright and vivid.

例句 3:

他用明亮的顏色來裝飾他的房間。

He decorated his room with bright colors.

4:Lively

用法:

用來形容事物充滿活力和生氣,通常與色彩相關聯,表示顏色的鮮豔和生動。這個詞可以用來描述人、動物或任何充滿活力的場景。

例句及翻譯:

例句 1:

這場表演非常生動,觀眾都很喜歡。

The performance was very lively, and the audience loved it.

例句 2:

她的生活方式充滿活力和色彩。

Her lifestyle is lively and colorful.

例句 3:

這個節日的氣氛非常生動,讓人感到快樂。

The atmosphere of the festival is very lively and makes people feel happy.