三十萬新台幣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三十萬新台幣」是指金額為三十萬的貨幣，特指台灣的法定貨幣——新台幣。這個詞通常用於描述價格、費用或財務交易等情境。在台灣，三十萬新台幣可用於購買房產、汽車或其他大宗商品，也可以指某個項目的預算或投資金額。

依照不同程度的英文解釋

  1. A certain amount of money in Taiwan.
  2. A sum of money used for buying things.
  3. A specific amount of currency in Taiwan.
  4. An amount of money that can be used for various purchases.
  5. A monetary value often associated with significant expenses.
  6. A financial figure that can represent savings, expenses, or investments.
  7. A quantity of currency that may be relevant in financial transactions.
  8. A specific sum that can denote a budget or financial requirement.
  9. A precise monetary amount that is significant in economic contexts.
  10. A notable sum of currency that can be used for substantial purchases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：300,000 NTD

用法：

這是三十萬新台幣的另一種表示方式，通常用於財務報告或交易中。

例句及翻譯：

例句 1：

這輛車的價格是300,000新台幣。

The price of this car is 300,000 NTD.

例句 2：

這筆費用大約是300,000新台幣。

This expense is approximately 300,000 NTD.

例句 3：

我們的預算是300,000新台幣。

Our budget is 300,000 NTD.

2：Three hundred thousand NT dollars

用法：

這是對三十萬新台幣的完整描述，通常用於正式文件或溝通中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目的預算是三十萬新台幣。

The budget for this project is three hundred thousand NT dollars.

例句 2：

他們的年收入大約是三十萬新台幣。

Their annual income is about three hundred thousand NT dollars.

例句 3：

如果你想買那個房子，你需要準備三十萬新台幣。

If you want to buy that house, you need to prepare three hundred thousand NT dollars.

3：300K TWD

用法：

這是一種簡化的表示方式，常見於非正式的交流或社交媒體上。

例句及翻譯：

例句 1：

這個電腦的價格是300K台幣。

The price of this computer is 300K TWD.

例句 2：

我需要300K台幣來完成這個交易。

I need 300K TWD to complete this transaction.

例句 3：

這筆投資的回報預計會超過300K台幣。

The return on this investment is expected to exceed 300K TWD.

4：Three hundred thousand Taiwan dollars

用法：

這是對三十萬新台幣的另一種完整描述，適合用於正式場合或國際交流。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目的成本預算是三十萬台幣。

The cost estimate for this project is three hundred thousand Taiwan dollars.

例句 2：

他們的儲蓄已經達到三十萬台幣。

Their savings have reached three hundred thousand Taiwan dollars.

例句 3：

這筆交易的總額為三十萬台幣。

The total amount for this transaction is three hundred thousand Taiwan dollars.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：