「不透水岩層」是指那些不允許水通過的岩石層，通常由密實的岩石組成，如粘土岩、花崗岩或其他類型的岩石。這些岩層對於地下水的流動有阻礙作用，能夠形成地下水的封閉空間，並在水資源管理、環境保護及地質學研究中具有重要意義。
指的是不允許水流過的岩石或土壤層。這種層通常對地下水的流動造成阻礙，並且在水資源管理和地質學中非常重要。這些層能夠保護地下水源不受污染，並且在建築和工程項目中需要特別考慮。
例句 1：
這個地區的地下水主要被不透水岩層保護著。
The groundwater in this area is primarily protected by the impermeable layer.
例句 2：
在進行鑽探時，我們遇到了一層不透水岩層。
We encountered an impermeable layer during the drilling.
例句 3：
不透水岩層的存在對於水資源的保護至關重要。
The presence of impermeable layers is crucial for the protection of water resources.
這是指能夠有效阻止水分滲透的岩石層，通常用於描述那些不允許水分滲透的地質結構。這種岩層對於地質學、環境科學及水利工程有著重要的影響。
例句 1：
這種防水岩層能夠有效地防止水的滲透。
This waterproof rock layer can effectively prevent water infiltration.
例句 2：
在建設水壩時，我們需要考慮防水岩層的存在。
When constructing a dam, we need to consider the presence of waterproof rock layers.
例句 3：
防水岩層的特性對於地下水的管理至關重要。
The characteristics of waterproof rock layers are crucial for groundwater management.
這是一種地質結構，能夠阻止水流通過的岩層，通常由粘土或其他密實材料組成。這種層在水文地質學中具有重要意義，因為它們可以形成水源的封閉環境。
例句 1：
這個地區的水源受到不透水岩層的保護，形成了水源的封閉環境。
The water source in this area is protected by aquicludes, forming a closed environment for the water source.
例句 2：
在進行地下水研究時，必須考慮到不透水岩層的影響。
When conducting groundwater studies, the impact of aquicludes must be considered.
例句 3：
不透水岩層在水資源的管理中扮演著關鍵角色。
Aquicludes play a key role in the management of water resources.
這是指完全不允許水流通過的岩層，通常由非常堅硬或密實的礦物質組成。這種地層對於水文地質學的研究和水資源的保護非常重要。
例句 1：
這個地區的水資源受到不透水岩層的限制。
The water resources in this area are restricted by aquifuges.
例句 2：
不透水岩層的存在使得水無法從一個水層流向另一個水層。
The presence of aquifuges prevents water from flowing from one aquifer to another.
例句 3：
在進行地質調查時，必須識別不透水岩層的位置。
During geological surveys, it is essential to identify the location of aquifuges.