中焙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中焙」是指在咖啡或茶葉的烘焙過程中，焙煎到中等的程度。這種焙煎程度通常會保留一定的原料風味，同時又能增強一些焙煎的香氣。中焙的咖啡通常會有平衡的酸度和甜度，不會過於苦澀，適合大多數人的口味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medium level of roasting.
  2. Not too dark or too light roasted.
  3. A roasting process that keeps flavor.
  4. A balance between flavor and roast.
  5. A roast that is neither strong nor weak.
  6. A roasting style that enhances certain flavors.
  7. A method that achieves a balanced taste.
  8. A roasting level that maintains the essence of the ingredient.
  9. A specific roasting technique that provides complexity without overpowering the original taste.
  10. A roasting profile that offers a harmonious taste experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Medium roast

用法：

這種焙煎程度適合大多數咖啡愛好者，因為它能夠保留咖啡豆的原始風味，同時提供適度的焙煎香氣。這種焙煎的咖啡通常具有柔和的酸度和甜度，並且不會過於苦澀。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡喝中焙的咖啡，因為它的味道剛好。

I like to drink medium roast coffee because it has just the right flavor.

例句 2：

這家咖啡店專賣中焙咖啡，吸引了很多顧客。

This coffee shop specializes in medium roast coffee, attracting many customers.

例句 3：

中焙咖啡的酸度和甜度非常平衡。

The acidity and sweetness of medium roast coffee are very balanced.

2：Balanced roast

用法：

這個術語用來描述那些在風味上達到良好平衡的焙煎，通常適合不同的口味偏好。它能夠展現咖啡豆的複雜性，而不會讓某一種風味過於突出。

例句及翻譯：

例句 1：

這款咖啡的平衡焙煎讓我每次都想再喝一杯。

The balanced roast of this coffee makes me want to have another cup every time.

例句 2：

平衡焙煎的咖啡適合搭配各種甜點。

Balanced roast coffee pairs well with various desserts.

例句 3：

他們的平衡焙煎技術非常出色。

Their balanced roasting technique is outstanding.

3：Moderate roast

用法：

這種焙煎程度的咖啡豆通常呈現出明亮的酸度和香氣，適合那些喜歡較輕焙煎的消費者。

例句及翻譯：

例句 1：

我更喜歡適度焙煎的咖啡，因為它的味道不會太重。

I prefer moderate roast coffee because its flavor is not too strong.

例句 2：

適度焙煎的咖啡在早晨特別提神。

Moderate roast coffee is especially refreshing in the morning.

例句 3：

這款咖啡的適度焙煎讓它的風味更加突出。

The moderate roast of this coffee highlights its flavor even more.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：