交通權利的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交通權利」是指個人在公共交通系統中享有的權利,包括使用交通工具的權利、獲得安全和便利交通服務的權利、以及在交通系統中獲得平等待遇的權利。這些權利通常涉及到公共交通的可及性、價格合理性和服務質量等方面。在許多國家和地區,交通權利受到法律的保護,以確保所有人都能平等地享受公共交通服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to use public transport.
  2. The ability to travel freely using buses or trains.
  3. The entitlement to access transportation services.
  4. The rights people have when using transportation.
  5. Entitlements related to public transport accessibility and safety.
  6. Rights ensuring fair treatment and access in transportation systems.
  7. Legal rights that protect individuals in the use of public transport.
  8. Rights that guarantee equitable access to transportation services.
  9. Rights associated with the use and accessibility of public transportation.
  10. Entitlements that ensure individuals can use transportation systems without discrimination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transportation Rights

用法:

指個人在使用各種交通方式時所享有的權利,包括安全、便利和可及性等方面。這些權利通常受到法律和政策的保障,以確保所有人都能平等地使用交通服務。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應該享有平等的交通權利

Everyone should have equal transportation rights.

例句 2:

政府應該加強對交通權利的保護。

The government should strengthen the protection of transportation rights.

例句 3:

這些法律旨在保障公民的交通權利

These laws aim to protect citizens' transportation rights.

2:Public Transport Rights

用法:

專指在公共交通系統中,乘客所享有的權利,包括安全、便利性和無障礙服務等。這些權利通常由公共交通運營商和政府機構負責維護。

例句及翻譯:

例句 1:

乘客在公共交通上享有基本的權利。

Passengers have basic rights on public transport.

例句 2:

我們需要確保所有乘客的公共交通權利受到尊重。

We need to ensure that the public transport rights of all passengers are respected.

例句 3:

公共交通權利的保障對於提升服務質量至關重要。

The protection of public transport rights is crucial for improving service quality.

3:Access Rights

用法:

指個人獲得公共交通服務的權利,特別是對於身心障礙者和老年人等弱勢群體。這些權利確保所有人都能平等地使用交通設施。

例句及翻譯:

例句 1:

無障礙設施是確保交通接入權的重要部分。

Accessibility features are an important part of ensuring access rights.

例句 2:

我們需要改善交通系統以滿足所有人的接入權。

We need to improve the transport system to meet the access rights of everyone.

例句 3:

接入權是交通公平的重要組成部分。

Access rights are an important component of transportation equity.

4:Mobility Rights

用法:

涵蓋個人在不同地區和城市之間自由移動的權利,這些權利通常涉及到公共交通的可及性和合理性。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應擁有流動權,以便自由旅行。

Everyone should have mobility rights to travel freely.

例句 2:

流動權的保障對於促進社會包容性至關重要。

The protection of mobility rights is crucial for promoting social inclusion.

例句 3:

政府應該制定政策以保障市民的流動權。

The government should formulate policies to safeguard citizens' mobility rights.