佩爾特效應則的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佩爾特效應則」是指在某些情況下,當某個現象或行為的影響被放大或強化時,這種影響可能會導致反效果或意想不到的結果。這個概念通常用於社會科學、心理學和經濟學等領域,強調過度的干預或過度的反應可能會導致問題的加劇,而非解決問題。佩爾特效應則的核心在於,對某些行為或現象的過度關注或干預,可能會使情況變得更糟。

依照不同程度的英文解釋

  1. When trying to fix something, it can sometimes make it worse.
  2. Doing too much to help can cause more problems.
  3. Overreacting can lead to more issues.
  4. Sometimes, trying too hard to improve a situation can backfire.
  5. Excessive intervention can create complications instead of solutions.
  6. Overemphasizing a problem can lead to unintended negative consequences.
  7. An attempt to control or change a behavior may lead to the opposite effect.
  8. An intervention intended to help may inadvertently exacerbate the issue.
  9. An attempt to mitigate a problem may result in a paradoxical escalation of that problem.
  10. Interventions that aim to solve issues can sometimes worsen the situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pelt Effect

用法:

這個術語通常用於社會和行為科學中,描述對某種行為的過度干預或反應,最終導致反效果。這種效應強調,對行為的強烈反應可能會引起更大範圍的問題,或使原本的問題變得更糟。在許多情況下,這種效應可能會導致人們對某些行為的反感或抵觸,從而使問題更加複雜。

例句及翻譯:

例句 1:

過度的懲罰可能會導致佩爾特效應,讓孩子更加叛逆。

Excessive punishment may lead to the Pelt Effect, making the child more rebellious.

例句 2:

在這種情況下,過度的監管可能會導致佩爾特效應。

In this case, excessive regulation could trigger the Pelt Effect.

例句 3:

他們的干預反而造成了佩爾特效應,讓問題變得更加複雜。

Their intervention caused the Pelt Effect, complicating the issue further.

2:Backfire Effect

用法:

這個概念通常用於心理學和行為經濟學中,當人們的信念或行為受到挑戰時,過度的反駁或反對可能會導致他們更加堅持原有觀點。這種效應強調,過度的反對或批評可能會無意中強化相反的立場,造成認知上的抵抗。

例句及翻譯:

例句 1:

過度的反駁只會導致回火效應,讓對方更加堅持自己的觀點。

Excessive rebuttal only leads to the backfire effect, making the other party more steadfast in their views.

例句 2:

在這次討論中,回火效應讓我們無法達成共識。

In this discussion, the backfire effect prevented us from reaching a consensus.

例句 3:

他們的攻擊性論調引發了回火效應,讓對手更加強硬。

Their aggressive rhetoric triggered the backfire effect, making the opponent more resolute.

3:Counterproductive Effect

用法:

這個術語用於形容某些行動或措施不僅未能達到預期效果,反而造成了相反的結果。這通常發生在政策、計畫或行為干預中,當人們的反應與預期不符時,可能會導致更大的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這種政策的實施可能會產生反效果,讓問題更加惡化。

The implementation of this policy could produce a counterproductive effect, worsening the problem.

例句 2:

試圖強迫改變行為的方式有時會導致反效果。

Attempts to force behavioral change can sometimes lead to a counterproductive effect.

例句 3:

他們的行動不僅未能解決問題,反而造成了反效果。

Their actions not only failed to solve the problem but also resulted in a counterproductive effect.

4:Reverse Effect

用法:

這個術語指的是原本希望達到的效果卻與實際結果相反的情況。這種效應在行為科學和社會學中經常被討論,當人們的行為受到過度的限制或監控時,可能會導致他們的反叛或抵制。

例句及翻譯:

例句 1:

這種過度的限制可能會導致反效果,讓人們更加反感。

Such excessive restrictions may lead to a reverse effect, making people more resentful.

例句 2:

他們的計畫最終產生了反效果,讓民眾更加反對。

Their plan ultimately produced a reverse effect, leading to greater public opposition.

例句 3:

在這種情況下,反效果是由於過度的控制引起的。

In this case, the reverse effect was caused by excessive control.