經濟發達的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟發達」這個詞用來形容一個國家或地區的經濟體系相對成熟、繁榮,通常體現在高人均收入、穩定的產業結構、先進的技術、良好的基礎設施以及高水平的生活品質等方面。經濟發達的國家通常擁有多樣化的產業,能夠提供大量的就業機會,並且在國際貿易中佔據重要地位。這個詞常用於比較不同國家的經濟狀況,或描述一個地區經過長期發展後所達到的經濟成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people have good jobs and money.
  2. A place where businesses do well and people earn a lot.
  3. A place with strong businesses and high living standards.
  4. A place with a strong economy and good quality of life.
  5. A place that has grown economically and offers many opportunities.
  6. A region characterized by robust economic growth and high living standards.
  7. A nation or area that has achieved significant economic success and stability.
  8. An area marked by advanced industrialization and high levels of income.
  9. A territory demonstrating sustained economic growth, technological advancement, and high standards of living.
  10. A society that has reached a high level of economic development and prosperity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economic Development

用法:

這個詞指的是一個國家或地區在經濟上持續增長和改善的過程,通常伴隨著生活水平的提高、就業機會的增加和基礎設施的改善。經濟發展通常需要政府的政策支持、投資和技術創新。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的經濟發展在過去十年中取得了顯著的進展。

The economic development of this country has made significant progress over the past decade.

例句 2:

政府正在推動經濟發展以提高民眾的生活水平。

The government is promoting economic development to improve the living standards of the people.

例句 3:

經濟發展是提升社會福利的關鍵。

Economic development is key to enhancing social welfare.

2:Prosperous Economy

用法:

這個術語用來描述一個經濟健康、增長穩定的環境,通常伴隨著高就業率和良好的消費能力。繁榮的經濟能夠提供良好的生活條件和社會福利。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市以其繁榮的經濟和多樣化的產業而聞名。

This city is known for its prosperous economy and diverse industries.

例句 2:

繁榮的經濟吸引了大量外國投資。

A prosperous economy attracts a lot of foreign investment.

例句 3:

繁榮的經濟有助於減少貧困和社會不平等。

A prosperous economy helps reduce poverty and social inequality.

3:Advanced Economy

用法:

這個詞通常用來形容那些已經完成工業化過程、並且在科技、教育和生活水平方面達到高標準的國家。發達經濟體通常擁有強大的服務業和高技術產業。

例句及翻譯:

例句 1:

這些國家被認為是發達經濟體,因為它們的科技和基礎設施非常先進。

These countries are considered advanced economies due to their advanced technology and infrastructure.

例句 2:

發達經濟體通常擁有高水平的教育和醫療系統。

Advanced economies usually have high standards of education and healthcare systems.

例句 3:

這個地區的經濟結構已轉型為一個發達經濟體。

The economic structure of this region has transformed into an advanced economy.

4:Thriving Economy

用法:

這個詞用來形容一個經濟活躍、增長迅速的環境,通常伴隨著創新和創業的熱潮。蓬勃發展的經濟通常表現出強勁的消費和投資活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的蓬勃發展的經濟為年輕人提供了許多就業機會。

The thriving economy of this country provides many job opportunities for young people.

例句 2:

隨著科技的進步,這個行業的經濟正在蓬勃發展。

With technological advancements, the economy of this industry is thriving.

例句 3:

政府的政策支持了這個城市的蓬勃發展的經濟。

Government policies have supported the thriving economy of this city.