停止標誌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「停止標誌」是指用來指示駕駛者或行人必須停止的交通標誌。這種標誌通常以紅色圓形為主,並在中間有一個白色的八角形標誌,上面寫有「STOP」字樣。在道路交通中,停止標誌的目的是提高安全性,確保駕駛者在交叉路口或其他危險地點停下來,觀察周圍的交通情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sign that tells you to stop.
  2. A sign that means you must not go.
  3. A sign that requires you to halt.
  4. A sign indicating you need to pause.
  5. A sign that instructs you to come to a complete stop.
  6. A regulatory sign that mandates a full stop before proceeding.
  7. A traffic control device that requires vehicles to cease movement.
  8. A visual cue on the road that compels vehicles to halt.
  9. A crucial traffic sign that enforces a stop to enhance safety at intersections.
  10. A critical marker on the road that necessitates a full stop to ensure safe navigation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stop sign

用法:

專門用於道路交通的標誌,通常是紅色的八角形,上面寫有「STOP」字樣,要求駕駛者在標誌前停止。這個標誌通常出現在交叉口、學校區域或其他需要特別注意的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

駕駛者必須在停止標誌前停下來。

Drivers must stop at the stop sign.

例句 2:

這條路上有很多停止標誌,確保安全。

There are many stop signs on this road to ensure safety.

例句 3:

他沒有遵守停止標誌,結果被罰款。

He was fined for not obeying the stop sign.

2:Traffic signal

用法:

指示交通流動的燈號系統,通常包括紅燈、綠燈和黃燈。雖然它與停止標誌的功能相似,但交通信號燈的運作是以燈光為基礎,而不是標誌。這些信號通常用於繁忙的交叉口,以控制車輛和行人的流動。

例句及翻譯:

例句 1:

在紅燈時,所有車輛都必須停下來。

All vehicles must stop at the red traffic signal.

例句 2:

交通信號燈的設置有助於減少事故發生。

The installation of traffic signals helps reduce accidents.

例句 3:

他在交通信號燈前停下來,等著綠燈。

He stopped at the traffic signal, waiting for the green light.

3:Road sign

用法:

廣泛用於指示道路使用者的各種交通標誌,這些標誌可以提供有關速度限制、方向、警告或其他重要信息。停止標誌是其中一種特定類型的道路標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

這些道路標誌幫助駕駛者了解路況。

These road signs help drivers understand the road conditions.

例句 2:

請注意所有的道路標誌,包括停止標誌

Please pay attention to all road signs, including the stop sign.

例句 3:

在這條路上,許多道路標誌都顯示出安全建議。

On this road, many road signs display safety recommendations.