全人療法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全人療法」是一種綜合性的治療方法,強調身心靈的整體健康,通常包括生理、心理和社會等多方面的考量。這種療法認為,人的健康不僅僅是生理上的問題,還涉及情感、社會關係和精神層面的平衡。全人療法常見於心理健康治療、替代醫療和某些傳統醫學中,目的是促進患者的全面健康和幸福感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to treat the whole person.
  2. A method that looks at all parts of a person.
  3. A treatment that focuses on mind and body together.
  4. An approach that considers emotional and physical health.
  5. A practice that aims to heal the entire individual, not just symptoms.
  6. A holistic approach to health that addresses multiple aspects of well-being.
  7. A therapeutic method that integrates physical, emotional, and social factors.
  8. A comprehensive treatment philosophy that seeks to balance various dimensions of health.
  9. A paradigm of care that emphasizes the interconnectedness of body, mind, and spirit.
  10. A therapeutic framework that recognizes the complexity of human health and well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holistic therapy

用法:

這種療法強調整體的健康,考慮到身體、情感和社會環境的相互作用。它通常結合了傳統醫學和替代療法,旨在促進個體的全面健康。

例句及翻譯:

例句 1:

全人療法是一種整合身心靈的療法,著重於整體健康。

Holistic therapy is an approach that integrates body, mind, and spirit, focusing on overall health.

例句 2:

許多人選擇全人療法來改善他們的生活質量。

Many people choose holistic therapy to improve their quality of life.

例句 3:

這種療法能幫助患者找到內心的平靜。

This therapy can help patients find inner peace.

2:Integrative therapy

用法:

這種療法結合了多種治療方法,以滿足患者的個別需求。它通常包括心理治療、營養指導和運動療法等。

例句及翻譯:

例句 1:

整合療法可以幫助患者在身心上獲得更好的平衡。

Integrative therapy can help patients achieve better balance in both body and mind.

例句 2:

這種方法使治療更具個性化。

This approach makes treatment more personalized.

例句 3:

醫生會根據患者的情況選擇最合適的療法。

The doctor selects the most suitable therapies based on the patient's condition.

3:Whole-person therapy

用法:

這種療法專注於患者的整體狀況,而不僅僅是病症本身。它考慮到患者的生活方式、情感健康和社會支持系統。

例句及翻譯:

例句 1:

全人療法能夠更全面地理解患者的需求。

Whole-person therapy allows for a more comprehensive understanding of the patient's needs.

例句 2:

這種方法有助於改善患者的整體幸福感。

This method helps improve the overall well-being of the patient.

例句 3:

醫療團隊會從多個方面來支持患者的康復。

The medical team supports the patient's recovery from multiple aspects.

4:Comprehensive therapy

用法:

這種療法提供全方位的支持,涵蓋身體、心理和社交等方面。它通常在治療計劃中結合多種專業的意見。

例句及翻譯:

例句 1:

全面療法考慮了患者的所有需求。

Comprehensive therapy takes into account all of the patient's needs.

例句 2:

這種療法通常需要多學科的合作。

This therapy often requires collaboration from multiple disciplines.

例句 3:

患者在這種療法下感受到更多的支持。

Patients feel more supported under this therapy.