公元前30年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公元前30年」是指公元紀元之前的第30年，通常用來標示歷史事件的時間。這個時間點在西元前30年，正值古羅馬共和國末期和古埃及的托勒密王朝結束的時期。這一年最著名的事件是埃及女王克麗奧佩特拉七世的死亡，標誌著埃及作為獨立王國的結束，並使羅馬帝國的擴張成為可能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A year long ago before the current system of dating.
  2. A year that happened many years ago.
  3. A year that is part of ancient history.
  4. A year that marks important historical events.
  5. A year before the common era, significant in history.
  6. A specific year in ancient history that is crucial for understanding the timeline of events.
  7. A historical year that precedes the common era, often used in historical context.
  8. A year used in historical records to denote events before the common era.
  9. A year denoting a significant point in ancient history, particularly in relation to the rise of empires.
  10. A year in the timeline before the current dating system, often noted for pivotal historical changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：30 BC

用法：

這是公元前30年的另一種表達方式，常用於歷史學術文獻中。

例句及翻譯：

例句 1：

公元前30年，羅馬帝國的勢力開始擴張。

In 30 BC, the power of the Roman Empire began to expand.

例句 2：

公元前30年是克麗奧佩特拉的最後一年。

30 BC was the last year of Cleopatra.

例句 3：

許多歷史事件發生在公元前30年。

Many historical events occurred in 30 BC.

2：30 Before Christ

用法：

這種說法更具宗教色彩，常用於基督教或宗教相關的歷史討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

在公元前30年，埃及的統治者克麗奧佩特拉七世去世。

In 30 Before Christ, the ruler of Egypt, Cleopatra VII, died.

例句 2：

公元前30年，古埃及的獨立結束了。

30 Before Christ marked the end of independence for ancient Egypt.

例句 3：

許多古代文明的事件都發生在公元前30年。

Events from many ancient civilizations took place in 30 Before Christ.

3：30 BCE

用法：

這是公元前30年的國際標準化表達方式，廣泛應用於歷史學和考古學中。

例句及翻譯：

例句 1：

學者們研究了公元前30年發生的事件。

Scholars studied the events that occurred in 30 BCE.

例句 2：

公元前30年對於羅馬歷史來說是重要的一年。

30 BCE was an important year for Roman history.

例句 3：

公元前30年被認為是古埃及歷史的轉折點。

30 BCE is considered a turning point in ancient Egyptian history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：