出海口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出海口」指的是河流、湖泊或其他水體流入大海的地方,通常是水流的出口,也是船隻進出海域的通道。這個詞可以用來描述地理上的特定位置,對於航運、漁業和生態環境等方面都有重要的影響。在某些情況下,它也可以用來比喻某個事物的出口或發展方向。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where a river meets the sea.
  2. The place where water flows into the ocean.
  3. The opening of a waterway to the sea.
  4. The area where a river ends and the sea begins.
  5. The spot where fresh water meets salt water.
  6. A geographical feature where a water body flows into the ocean.
  7. A location crucial for navigation and marine activities.
  8. A critical junction for aquatic ecosystems and maritime transport.
  9. A significant hydrological transition point influencing both local and marine environments.
  10. The confluence of riverine and marine systems, often vital for trade and ecology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Estuary

用法:

指的是河流與海洋交匯的地方,通常水位會因潮汐而變化,並且是生物多樣性豐富的生態系統。這個地區的水通常是淡水和海水的混合,對於許多魚類和海洋生物來說是重要的繁殖地和棲息地。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的出海口是一個生態豐富的河口。

The estuary of this river is an ecologically rich area.

例句 2:

許多鳥類在這個河口棲息和繁殖。

Many birds nest and breed in this estuary.

例句 3:

河口的水質對周圍的生態系統至關重要。

The water quality in the estuary is crucial for the surrounding ecosystem.

2:River mouth

用法:

指的是河流流入大海的地方,通常是地理上的一個特定位置。這個地方可能會形成三角洲,並且對於航運、漁業和生態環境有重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的河口是漁民捕魚的主要地點。

The river mouth is a major fishing spot for fishermen.

例句 2:

我們在河口觀察到了許多水鳥。

We observed many water birds at the river mouth.

例句 3:

這個地區的河口是重要的生態保護區。

The river mouth area is an important ecological reserve.

3:Harbor

用法:

通常是指供船隻停靠、避風和裝卸貨物的水域,可能是天然形成的或人工建造的。出海口附近的港口常常是貿易和交通的重要樞紐。

例句及翻譯:

例句 1:

這個港口位於河流的出海口,方便船隻進出。

This harbor is located at the river mouth, making it easy for ships to enter and exit.

例句 2:

港口的設施能夠支持大型貨船的進出。

The harbor facilities can accommodate large cargo ships.

例句 3:

許多漁船都在這個港口停靠。

Many fishing boats dock at this harbor.

4:Inlet

用法:

指的是海洋或湖泊的一部分,通常是海水深入陸地的地方,形成一個較小的水域。這些地方通常是船隻進出內陸水域的通道。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小海灣是一個安全的進水口,適合小船停靠。

This small bay is a safe inlet for small boats to dock.

例句 2:

我們在進水口附近觀察到很多海洋生物。

We observed many marine creatures near the inlet.

例句 3:

進水口的水流非常平穩,適合划船。

The water flow at the inlet is very calm, perfect for kayaking.