劃船的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「劃船」這個詞指的是用桨或其他工具在水上推動船隻前進的行為。這個動作通常涉及使用手動的方式來操控船隻,常見於小型船隻如獨木舟、划艇或小艇。劃船不僅是一項交通方式,也是一種休閒活動和運動,許多人會參加划船比賽或在水上運動中享受劃船的樂趣。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moving a boat using paddles.
  2. Using oars to move a boat.
  3. Using your hands to push a boat forward.
  4. Propelling a small boat through water.
  5. A sport or activity that involves moving a boat using paddles.
  6. An activity where you use oars to navigate on water.
  7. A form of exercise or competition on water using paddles.
  8. A method of traveling on water by using paddles to generate movement.
  9. An athletic endeavor involving the propulsion of a vessel using oars or paddles.
  10. An activity that combines skill and strength to move a boat across a body of water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rowing

用法:

通常指的是用桨在水上推動船隻,特別是在比賽或體育活動中。這是一項需要技巧和體力的運動,選手們在平穩的水面上快速劃動桨,目的是在比賽中獲勝。這項活動也可以是休閒活動,許多人會在湖泊或河流中進行劃船,享受自然風光。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在湖上劃船,享受美好的天氣。

They are rowing on the lake, enjoying the beautiful weather.

例句 2:

這場劃船比賽吸引了許多觀眾。

The rowing competition attracted many spectators.

例句 3:

她參加了學校的劃船隊,並開始訓練。

She joined the school's rowing team and started training.

2:Paddling

用法:

通常指的是用手或桨在水中推動小型船隻,特別是在獨木舟或皮艇中。這項活動可以是休閒的,讓人享受與水的親密接觸,或是作為一項運動來鍛煉身體。許多人喜歡在河流、湖泊或海洋中進行划槳,這也是一種流行的水上活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天計畫去划獨木舟,享受劃槳的樂趣。

We plan to go paddling in the kayak today to enjoy the experience.

例句 2:

他在河上划槳,享受平靜的水面。

He is paddling on the river, enjoying the calm waters.

例句 3:

這項活動非常適合家庭一起參加,既有趣又安全。

This activity is great for families to participate together; it's fun and safe.

3:Boating

用法:

指的是在水上駕駛或乘坐任何類型的船隻,這包括划船、駕駛小艇或大船。這是一種受歡迎的休閒活動,許多人喜歡在湖泊、海洋或河流中享受駕駛的樂趣。這項活動不僅可以是個人娛樂,也可以是社交活動,朋友和家人經常一起出海。

例句及翻譯:

例句 1:

我們週末計畫去海上划船,享受陽光和海風。

We plan to go boating at sea this weekend to enjoy the sun and sea breeze.

例句 2:

他們在湖上划船,享受與家人共度的時光。

They are boating on the lake, enjoying time spent with family.

例句 3:

這個地方非常適合划船,水面平靜,風景如畫。

This place is perfect for boating; the water is calm and the scenery is picturesque.