半乾型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半乾型」這個詞通常用於描述某種狀態或特徵,尤其在食物或物質的狀態上。它的意思是部分乾燥,並且仍然保留了一些水分。這個詞常見於食品工業,特別是指一些經過部分脫水處理的食物,如乾果、肉類或某些類型的蔬菜。這種狀態的食物通常比完全乾燥的食物更容易食用,並且保留了一些原有的風味和口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Partially dry.
  2. Not fully dry.
  3. Some moisture remains.
  4. A state between wet and dry.
  5. Having some water but not completely wet.
  6. A condition where something is dried but retains some moisture.
  7. A texture that is semi-dry, often used in food.
  8. A state of being where moisture is reduced but not eliminated.
  9. A specific classification of moisture content that indicates a balance between dry and wet.
  10. A texture that is not fully dehydrated, often preferred for certain foods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Semi-dry

用法:

通常用於描述某物體的濕度狀態,特別是在食品或農業中。這個詞可以用來形容那些經過部分脫水處理的食品,比如某些乾果或肉類。這種狀態的食物通常比完全乾燥的食物更容易食用,並且保留了一些原有的風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種半乾型的水果非常適合作為小吃。

These semi-dry fruits are perfect as snacks.

例句 2:

這個產品是半乾型的,保留了更多的營養成分。

This product is semi-dry, retaining more nutritional content.

例句 3:

我喜歡這種半乾型的肉乾,味道更好。

I prefer this semi-dry jerky; it has a better flavor.

2:Partially dried

用法:

這個詞用於描述那些在脫水過程中只去掉了一部分水分的物品。它可以用來形容某些食品,特別是那些需要保持部分水分以增強口感和風味的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些部分乾燥的香菇非常適合用來做湯。

These partially dried mushrooms are great for making soup.

例句 2:

我喜歡用部分乾燥的番茄來做沙拉。

I like to use partially dried tomatoes in my salad.

例句 3:

這種部分乾燥的水果保留了更多的天然甜味。

These partially dried fruits retain more of their natural sweetness.

3:Moist-dried

用法:

這個詞常用於描述那些經過特殊處理以保持一定濕度的食品。這類食品通常比完全乾燥的更受歡迎,因為它們的口感更好。

例句及翻譯:

例句 1:

這些濕乾型的草藥味道更加濃郁。

These moist-dried herbs have a richer flavor.

例句 2:

我喜歡這種濕乾型的果乾,吃起來更有嚼勁。

I like these moist-dried fruits; they have a chewier texture.

例句 3:

這個濕乾型的肉類產品非常受歡迎。

This moist-dried meat product is very popular.