取回來的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「取回來」這個詞組的意思是將某物或某人從某個地方或狀態中重新帶回或恢復。它可以用於實際的物品,也可以用於抽象的概念,例如感情或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. To bring something back.
  2. To get something back.
  3. To retrieve something that was lost.
  4. To recover something from a place.
  5. To return something to its original place.
  6. To regain possession of something that was taken away.
  7. To reclaim something that was previously lost or removed.
  8. To fetch something back to its rightful location.
  9. To restore something to its previous state or location.
  10. To bring back something that was once in your possession.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retrieve

用法:

通常用於指重新獲得或取回某物,特別是在信息技術或數據管理領域。它也可以用於更一般的情況,指從某個地方或狀態中獲得物品或信息。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要從電腦中取回丟失的文件。

I need to retrieve the lost file from the computer.

例句 2:

他成功地取回了被偷的自行車。

He successfully retrieved his stolen bicycle.

例句 3:

請告訴我如何從這個系統中取回數據。

Please tell me how to retrieve data from this system.

2:Get back

用法:

這是一個口語化的表達,通常用於指重新獲得或回到某個地方。它可以用於各種情境,包括物品、狀態或情感的恢復。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望能夠取回我失去的信心。

I hope to get back my lost confidence.

例句 2:

他們在假期結束後就會取回這些書。

They will get back these books after the holiday.

例句 3:

我們需要想辦法取回那筆錢。

We need to find a way to get back that money.

3:Reclaim

用法:

通常用於指重新獲得某物,特別是指從某種情況或狀態中取回權利或所有權。它也可以用於環保或社會運動中,指恢復被侵佔或破壞的資源或土地。

例句及翻譯:

例句 1:

他們努力取回失去的土地。

They are working hard to reclaim the lost land.

例句 2:

她希望能夠取回她的遺產。

She hopes to reclaim her inheritance.

例句 3:

這個計劃旨在取回社區的公共空間。

The plan aims to reclaim public spaces for the community.

4:Bring back

用法:

這個短語通常用於表示將某物或某人帶回到原來的位置或狀態。它可以用於物品、記憶或情感的恢復。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望能夠取回我的童年回憶。

I wish I could bring back my childhood memories.

例句 2:

請把這些文件帶回來。

Please bring back these documents.

例句 3:

她想把那種感覺帶回來。

She wants to bring back that feeling.