「可拆卸性」指的是某物能夠被拆解或分開的特性，通常用於描述物品的設計或結構，特別是在工程、產品設計或家具等領域。可拆卸性允許使用者方便地進行維護、運輸或更換部件，並且在某些情況下，有助於節省空間或便於清潔。
描述某物能夠被拆解的特性，通常用於技術或工程領域，強調其結構的靈活性和維護的便利性。
例句 1：
這款家具的可拆卸性讓搬家變得更容易。
The disassemblability of this furniture makes moving easier.
例句 2：
這個設備的可拆卸性使得維修變得非常方便。
The disassemblability of this equipment makes repairs very convenient.
例句 3：
良好的可拆卸性是產品設計中的一個重要考量。
Good disassemblability is an important consideration in product design.
通常用於形容系統或產品的組成部分可以獨立運作並且可以互換，強調靈活性及擴展性。
例句 1：
這個系統的模組化設計使得升級變得簡單。
The modular design of this system makes upgrades simple.
例句 2：
模組化的家具可以根據需要進行重新配置。
Modular furniture can be reconfigured as needed.
例句 3：
這款產品的模組化特性使其非常受歡迎。
The modular feature of this product makes it very popular.
指某物的部件可以輕易拆卸，通常用於描述產品的設計，強調其可維護性和使用的便利性。
例句 1：
這款背包的可拆卸肩帶讓它更靈活。
The detachable straps of this backpack make it more versatile.
例句 2：
這個裝置的可拆卸部件便於清潔。
The detachable parts of this device make it easy to clean.
例句 3：
設計師選擇了可拆卸的設計以提高使用者體驗。
The designer chose a detachable design to enhance user experience.
強調物品可以分開的特性，通常用於描述產品的結構和功能，特別是在需要維護或運輸的情況下。
例句 1：
這款產品的可分離性使得運輸更加方便。
The separability of this product makes transportation more convenient.
例句 2：
可分離性是這款設計的亮點之一。
Separability is one of the highlights of this design.
例句 3：
他們在設計中考慮了可分離性以便於維護。
They considered separability in the design for easier maintenance.