可接受範圍內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可接受範圍內」這個詞語通常用來描述某個事物的標準、程度或情況在可接受的範圍之內,意味著這個事物是可以被接受的,不會引起不滿或問題。它可以用於多種情境,包括工作、學習、社交等,表示某種行為、結果或條件符合預期或標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is okay.
  2. Something that is not too bad.
  3. Something that is acceptable.
  4. Something that meets the standards.
  5. Something that is within the allowed limits.
  6. Something that is satisfactory and meets requirements.
  7. A situation that conforms to the expected criteria.
  8. A condition that is deemed appropriate or tolerable.
  9. A standard or situation that aligns with established norms.
  10. A degree of quality or performance that is regarded as sufficient.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Within acceptable limits

用法:

這個短語用來形容某個數值或行為仍在被認可的範圍內,通常用於技術或科學的討論中。它強調了安全性或可行性,通常在評估風險或性能時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個溫度在可接受的範圍內,不會影響設備的運行。

This temperature is within acceptable limits and will not affect the operation of the equipment.

例句 2:

我們的測試結果顯示,所有指標均在可接受的範圍內。

Our test results show that all indicators are within acceptable limits.

例句 3:

這種污染水平被認為是在可接受的範圍內。

This level of pollution is considered to be within acceptable limits.

2:Within range

用法:

通常用於描述某個數值或情況在可接受的範圍內,特別是在測量、評估或檢測時使用。它強調了範圍的界定,並表示該數據或情況是可接受的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據在範圍內,可以繼續進行實驗。

This data is within range, so we can proceed with the experiment.

例句 2:

所有參數都在範圍內,沒有發現問題。

All parameters are within range, and no issues were found.

例句 3:

這種變化仍然在可接受的範圍內。

This variation is still within range.

3:Acceptable standards

用法:

用來表示某種行為、做法或結果符合社會、行業或個人所期望的標準。它強調了質量或表現的要求,並且通常用於評估工作或產品的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的質量符合可接受的標準。

The quality of this product meets acceptable standards.

例句 2:

我們的服務達到了客戶的可接受標準。

Our service has reached the acceptable standards of the customers.

例句 3:

這份報告的內容符合可接受的標準。

The content of this report meets acceptable standards.

4:Within tolerance

用法:

這個短語通常用於技術或工程領域,表示某個數值或變化在可接受的誤差範圍內,通常與精度和品質控制有關。它強調了在允許的範圍內的變化,而不會影響最終結果的有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些零件的尺寸在容許範圍內,可以正常使用。

The dimensions of these parts are within tolerance and can be used normally.

例句 2:

所有測量都在容許範圍內,符合規範。

All measurements are within tolerance and meet the specifications.

例句 3:

這種變化在容許範圍內,對結果沒有影響。

This variation is within tolerance and does not affect the outcome.

5:Within acceptable parameters

用法:

這個短語用於描述某個行為、數值或結果在可接受的範圍內,通常用於科學、技術或商業的討論中,強調符合特定的要求或標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這些數據在可接受的參數範圍內。

These data are within acceptable parameters.

例句 2:

所有操作都在可接受的參數內進行。

All operations are conducted within acceptable parameters.

例句 3:

這個產品的性能在可接受的參數範圍內。

The performance of this product is within acceptable parameters.