吼叫聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吼叫聲」指的是發出響亮、粗暴或激烈的聲音,通常是由人或動物發出的。這種聲音可以是表達情緒(例如憤怒、驚訝或興奮)的一種方式。在動物中,吼叫聲常見於獅子、狼等,作為領土宣示或社交互動的方式。在人類中,吼叫聲可能是為了引起注意、表達情感或在運動比賽中助威。

依照不同程度的英文解釋

  1. A loud sound made by someone or something.
  2. A strong sound that can be from an animal or a person.
  3. A noise that shows strong feelings.
  4. A loud shout often expressing emotions.
  5. A loud vocal expression, often of anger or excitement.
  6. A forceful vocalization typically associated with strong emotions.
  7. An intense vocal sound that conveys a powerful message or emotion.
  8. A resonant vocalization that can indicate distress, excitement, or assertiveness.
  9. A vigorous vocal emission that serves to communicate urgency, alarm, or enthusiasm.
  10. A powerful vocal expression that often signifies strong feelings or commands attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roar

用法:

通常用於形容動物(尤其是大型貓科動物)發出的響亮聲音,象徵力量和威嚴。這種聲音可以用來宣示領土或吸引配偶。在某些情況下,人類也會模仿這種聲音來表達情感或激勵他人。

例句及翻譯:

例句 1:

獅子的吼叫聲可以傳到幾公里外。

The roar of a lion can be heard several kilometers away.

例句 2:

觀眾在比賽中發出吼叫聲,為球隊加油。

The crowd roared in the stadium to cheer for the team.

例句 3:

他模仿獅子的吼叫聲,讓大家都笑了。

He imitated the roar of a lion, making everyone laugh.

2:Shout

用法:

指用力地大聲說話或呼喊,通常用於引起他人注意或表達情緒。這種聲音可以是快樂、憤怒或驚訝的表現,常見於社交活動、運動賽事或緊急情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

她在街上大叫,試圖引起路人的注意。

She shouted in the street trying to get the attention of passersby.

例句 2:

我在比賽中對我的隊友大喊。

I shouted to my teammates during the game.

例句 3:

他因為驚訝而不自覺地大叫了出來。

He shouted out in surprise without realizing it.

3:Howl

用法:

通常用於形容狼或其他動物發出的長聲,這種聲音可以用來交流或表達情感。在某些文化中,人類也會用這種聲音來模仿或表達情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

月光下,狼的嚎叫聲在森林中迴響。

The howling of wolves echoed through the forest under the moonlight.

例句 2:

他們在篝火旁模仿狼的嚎叫聲。

They imitated the howling of wolves by the campfire.

例句 3:

這部電影裡有很多狼嚎的場景,讓人感到毛骨悚然。

This movie has many scenes of wolf howls that are quite chilling.

4:Yell

用法:

與 shout 類似,但通常帶有更強烈或緊急的情感。這種聲音常用於表達憤怒、焦慮或興奮,並且通常伴隨著身體動作。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為失去平衡而大喊大叫。

She yelled when she lost her balance.

例句 2:

他在派對上大聲叫喊,試圖讓每個人都注意到他。

He yelled at the party to get everyone's attention.

例句 3:

在緊急情況下,我們需要大聲叫喊以求救。

In an emergency, we need to yell for help.