和平紀念資料館的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和平紀念資料館」是指專門用來紀念和展示與和平相關的歷史事件、人物、文化或藝術的場所。這類機構通常致力於推廣和平的理念,反思過去的衝突,並教育公眾關於和平的重要性。這些資料館可能會展示文物、照片、文件以及其他與和平運動或歷史有關的資料,並舉辦各種活動和展覽,以促進對話和理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that remembers peace.
  2. A museum about peace.
  3. A center that shows peace history.
  4. A facility dedicated to peace education.
  5. A venue that promotes the idea of peace.
  6. An institution that reflects on historical conflicts and peace efforts.
  7. A repository of information and artifacts related to peace movements.
  8. A site focused on the significance of peace in history and culture.
  9. A curated space that fosters understanding and dialogue about peace and conflict resolution.
  10. An establishment that collects and exhibits materials related to the pursuit of peace and reconciliation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peace Museum

用法:

專門展示與和平相關的歷史、文化和藝術的場所,旨在提高公眾對和平的認識和理解。這些博物館通常會展示與歷史衝突、和平運動和人權有關的展品,並提供教育資源和活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這座和平博物館展出了許多反戰的藝術作品。

The peace museum features many anti-war artworks.

例句 2:

他們計劃在和平博物館舉辦一場研討會。

They plan to hold a seminar at the peace museum.

例句 3:

這個和平博物館吸引了來自世界各地的遊客。

This peace museum attracts visitors from all over the world.

2:Memorial Hall

用法:

通常用來紀念特定事件、人物或運動的場所,這些事件或人物對和平進程有重要貢獻。紀念館通常會展示與紀念主題相關的資料和物品,並舉辦紀念活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個紀念館是為了紀念那些為和平付出生命的人而建的。

This memorial hall was built to honor those who gave their lives for peace.

例句 2:

參觀者在紀念館中可以看到許多珍貴的歷史資料。

Visitors can see many precious historical documents in the memorial hall.

例句 3:

紀念館的開幕式吸引了大量的媒體報導。

The opening ceremony of the memorial hall attracted a lot of media coverage.

3:Peace Center

用法:

一個專注於推廣和平與和解的機構,通常提供教育、培訓和社區活動,以促進社會的和諧。這些中心可能會舉辦各種工作坊、會議和社區活動,鼓勵人們參與和平建設。

例句及翻譯:

例句 1:

這個和平中心為年輕人提供了多種和平教育課程。

The peace center offers various peace education programs for young people.

例句 2:

社區和平中心舉辦了一系列促進對話的活動。

The community peace center organized a series of events to promote dialogue.

例句 3:

她在和平中心擔任志願者,幫助組織活動。

She volunteers at the peace center to help organize events.

4:Commemoration Site

用法:

特定的地點,用來紀念某個重要事件或人物,通常與和平或衝突的歷史有關。這些地點可能會設有紀念碑、雕塑或其他形式的紀念物,提醒人們反思過去並推動和平的理念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個紀念地點吸引了許多對和平歷史感興趣的遊客。

This commemoration site attracts many visitors interested in peace history.

例句 2:

我們在紀念地點舉行了簡單的儀式來紀念事件。

We held a simple ceremony at the commemoration site to honor the event.

例句 3:

這個紀念地點是教育公眾關於歷史的重要資源。

This commemoration site is an important resource for educating the public about history.